MIS EN BOUTEILLE A F-33360 PAR LES DOMAINES BARONS DE ROTHSCHILD(LAFITE) DISTRIBUTION 拉菲-梅多克干

这显然是一支山寨酒,标注格式一塌糊涂。

1、MIS EN BOUTEILLE 后面就应该紧接PAR,然后是灌装厂商、装瓶地段编号(A F-33360就是)和所在省份区域名称。

2、DOMAINES BARONS DE ROTHSCHILD(LAFITE) 简称DBR集团,即罗斯柴尔德男爵家族集团,是著名的拉菲庄所有者,并不是装瓶商。

3、DOMAINES BARONS DE ROTHSCHILD(LAFITE),前面加上LES,后面加上DISTRIBUTION

,不明其意,也没有这样的用法,属于盗用。

4、目前总***44款拉菲及拉菲附属产品中,从来没有哪一支被翻译成拉菲-梅多克的。拉菲附属酒当中,产区标示为梅多克的仅有4款:拉菲传奇梅多克、拉菲传说梅多克、拉菲特藏梅多克、拉菲-皮亚尔(既岩石古堡)。