求 日本视觉系乐团luna sea 歌曲《forever&ever》的歌词翻译
さぁ 瞳を闭じて 心の声と
かすかな吐息 感じ続けて wow
How long どれくらい 伤付けばいい?
Dream on 许すなら 爱して欲しい
孤独な夜は 仆を弱くする
麻薬のように いやして欲しい
この胸の奥深く ともした炎は
探し続けている 未来を照らす
Forever & ever いつの日も
Forever & ever 変わらない
Forever & ever この思い
So bright 辉いて 信じ続けて
Tonight 旅立とう 乾いた ここから
夜空につながれた 星たちのように
Ah~ このメロディーは きっと永远さ
Forever & ever きっといつか
Forever & ever たどり着ける
Forever & ever きっといつか
Forever & ever
(セリフ)Close your eyes, open your mind,
going back for a moment of time
To those days and take back the eternity
and the hope you felt for sure
Time changes all and strives to change me, too
If we fight, it hurts If we surrender, we go under
And many people are lost and hurt
They let go of their most precious thing
Even if it breaks me into pieces
I want to keep believing, keep feeling till it ceases
The eternity deep in my heart
So, remember
That body, soul, mind, blood,
tears, dreams, love, pain, and joy
Cause, they''re all so precious, forever & ever
So bright 辉いて 信じ続けて
Tonight 旅立とう 光の中へ
さまよい続けてる 乾いた心は
爱されたいと愿う ほど伤付いて
翻译:
闭上了心灵的声音和你的眼睛
但仍然隐隐感到叹息
我还要伤多久?
如果你的爱还仍有梦想
那寂寞的夜晚是伤
我想愈合,作为药物
这火焰在我的内心深处点燃
照亮未来继续寻找
飞霜的变化
飞霜的变化
这种爱飞霜
所以不相信持续的光辉
今晚就要正明
像夜空中的星星紧紧联系在一起
英阿?这旋律一定会飘向远方
当然有一天飞霜
飞霜达成
当然有一天飞霜
飞霜
(衬线)
闭上你的眼睛,打开你的心,
到了回去的时刻
对于那些天,收回永恒
并希望你觉得肯定
时间改变了这一切,努力改变我,
如果我们的斗争,会受到伤害
如果我们投降,我们将活不下去
而很多人都失去了,
他们放过自己最宝贵的东西
即使我分解成块
我想保持相信,保持感觉,直到它停止
永恒在我的心脏深处
所以,请记住
这身体,灵魂,心,血,
泪水,梦想,爱情,痛苦和欢乐
原因,they''re都如此珍贵,
飞霜
所以不相信持续亮辉
进入光今晚旅立头
我一直在流浪
希望能就这样与你相爱到永远
end
saa hitomiotojite kokoronokoeto
kasukanatoiki kanjitsuzukete [wow]
[How long] dorekurai kizutsukebaii?
[Dream on] yurusunara aishitehoshii
kodokunayoruwa bokuoyowakusuru
mayakunoyouni iyashitehoshii
konomunenookufukaku tomoshitahonoowa
sagashitsuzuketeiru miraioterasu
[Forever & ever]itsunohimo
[Forever & ever]kawaranai
[Forever & ever]konoomoi
[So bright]kagayaite shinjitsuzukete
[Tonight]tabitatsutou inuiita kokokara
yozoranitsunagareta hoshitachinoyouni
AH~ konoMERODIwa kitto eiensa
[Forever & ever]kittoitsuka
[Forever & ever]tadoritsukeru
[Forever & ever]kittoitsuka
[Forever & ever]
(独白)Close your eyes, open your mind,
going back for a moment of time
To those days and take back the eternity
and the hope you felt for sure
Time changes all and strives to change me, too
If we fight, it hurts If we surrender, we go under
And many people are lost and hurt
They let go of their most precious thing
Even if it breaks me into pieces
I want to keep believing, keep feeling till it ceases
The eternity deep in my heart
So, remember
That body, soul, mind, blood,
tears, dreams, love, pain, and joy
Cause, they''re all so precious, forever & ever
[So bright]kagayaite shinjitsuzukete
[Tonight]tabitatsutou hikarinonakahe
samayoitsuzuketeru iniitakokorowa
aisaretaitonegau hodokizutsuite