为什么我们很少看到俄罗斯的电影和电视剧?
俄罗斯本身文化产业不多,翻译难度大,我们很少遇到。
其实俄罗斯并不是一个偶像国家,电影或者电视剧也不多。基本上只会介绍优秀的电影。俄罗斯使用俄语,俄语翻译本身在中国就不多也不广泛。专业翻译的缺乏也影响了俄罗斯电影的出现。
我们会偶遇俄罗斯电影,但拍长篇电视剧比较难。毕竟翻译的少。
其实俄罗斯并不是一个偶像国家,电影或者电视剧也不多。基本上只会介绍优秀的电影。俄罗斯使用俄语,俄语翻译本身在中国就不多也不广泛。专业翻译的缺乏也影响了俄罗斯电影的出现。
我们会偶遇俄罗斯电影,但拍长篇电视剧比较难。毕竟翻译的少。