有没有名字特别长的电影?
这部味道浓郁的精彩短片是本·阿弗莱克(电影《心灵捕手》的编剧和主演)的处女作。
不算标点符号,汉字多达56个。因为太长,不耐烦的美国人把英文翻译得很简单,只是一种报复。
总共***168个字符,41个字!可惜翻译过来的中文片名只有48个字,远远不足以表达导演对原片名的强烈而激烈的想法。唯一可以欣慰的是,这部电影的片名可以用简体字漂亮地缩写成《生死2:极限2》,基本保留了电影的魅力。
不算标点符号,汉字多达56个。因为太长,不耐烦的美国人把英文翻译得很简单,只是一种报复。
总共***168个字符,41个字!可惜翻译过来的中文片名只有48个字,远远不足以表达导演对原片名的强烈而激烈的想法。唯一可以欣慰的是,这部电影的片名可以用简体字漂亮地缩写成《生死2:极限2》,基本保留了电影的魅力。