日语的不要钱 和普通 同音？

根据你说的，应该是ただ这个词

ただ的意思：

1：不要钱的，免费的。

例如：ただのお酒

2：普通，平凡的。

例如：ただの友达

当然ただ还有一些其他意思，其中比较重要的有

3：表示转折，只是，不过

例如：この本はきっと面白いよ、ただ値段がちょっと高いね

4：表示强调，仅仅

例如：ただ一人生き残る