童书 | 《迈克·马力甘和他的蒸汽挖土机》:努力终会遇到幸福
11月,北京的夜,屋子外边,寒冷、雾霾袭城。屋子里边,是温暖又温馨的夜晚。柔和的灯光下,随手从书架上抽出一本童书——《迈克·马力甘和他的蒸汽挖土机》,重温读这本书的幸福时光。
读完全书,望着窗外灯光璀璨的夜,我真是温暖又感动。想起砰砰镇,想起砰砰镇中心办公楼的地下,坐在摇椅上抽烟斗的迈克,想起把镇中心办公楼每个房间都烧得暖暖和和的玛丽安。想起马力甘和玛丽安对被淘汰命运的不屈服,他们的努力,他们对生活的热爱,他们最终的美好生活……
想起1999年的11月13日,美国波士顿。查理河畔的西洛克波里正在举行一个开工仪式,一个新的社区公园正在这里建成,这一天正值《迈克?马力甘和他的蒸汽挖土机》出版60周年,于是这一天被命名为“迈克?马力甘日”。
2009年,在迈克?马力甘这本书诞生70年之后,它的中文版和小读者们见面。那一年,我的儿子出生,《迈克·马力甘和他的蒸汽挖土机》成为他童年的最爱,多少个睡前的夜晚,多少个美妙的白天,我们***读马力甘和玛丽安。
当时读这本书是因为书的主人公是玛丽安这辆红色的挖土机,没有小男孩不喜欢小汽车的,尤其是挖土机、起重机等重型机械车。当时在悠贝看到这本书马上就借了回去,后来因为太喜欢,我又买了保存,但当时读,是因为朗朗上口、因为优美的韵律与激动人心的故事:
玛丽安是一辆红色的蒸汽挖土机,她的主人迈克?马力甘把她照顾得很好,他们在一起愉快地工作:挖大运河、挖开了高山、挖平了丘陵、为大城市的摩天大楼打下地基……,可惜好景不长,新型的汽油挖土机、电动挖土机、柴油挖土机的出现抢走了蒸汽挖土机的活儿,玛丽安面临被淘汰的命运,可是迈克?马力甘和玛丽安不甘心,看了报纸上的一则新闻后,他们去了美丽的砰砰镇,用一天的时间挖好了砰砰镇中心办公楼的地基!……最后,像每个儿童故事都有一个完美结局一样,他们都找到了自己的归宿:马力甘和玛丽安住在砰砰镇中心办公楼的地下室,麦基卡迪给他夫人给他们带来美味的热苹果派、司万普来听马力甘讲故事、马力甘坐在摇椅上抽烟斗、玛丽安在马力甘的旁边把镇中心办公楼的每个房间烧得暖暖和和……
一个非常向上的、正能量的故事。
多年后的晚上,在这个寒冷又温暖的冬夜,我读到马力甘和玛丽安的友谊,读到马力甘和玛丽安对自己被淘汰命运的抗争。
是啊,各种新型挖土机出现后,玛丽安在城市里面临被淘汰的命运,马力甘和玛丽安感到非常难过,但他们并没有屈服于命运,而是依然相信自己的能力,相信一百个工人一星期挖的土,玛丽安一天就能挖完。所以他们在继续找新的工作,功夫不负有心人,马力甘终于在报纸上看到砰砰镇要建办公大楼!马力甘决定带着玛丽安去挖地基,经过长途跋涉,他们终于到达美丽的砰砰镇,可是镇委员之一的亨利·丝万普并不相信,他只是想利用马力甘和玛丽安,因为他不相信玛丽安能在一天之内挖完地基。
但是最终,玛丽安做到了!
“万岁!”人群欢呼,“迈克·马力甘和他的蒸汽挖土机万岁!他们只用一天就挖好了地基!”
读到这里的时候,真实让人激动人心地留下热泪,就连奸诈的司万普最后也对马力甘和玛丽安转变了态度。
故事的最后就如上面讲到的,马力甘和玛丽安过上了温暖幸福的生活,不屈服命运的人终会遇到属于自己的幸福!
本书的作者维吉尼亚·李·伯顿,1909年8月30日生于美国马萨诸塞州的牛顿中心。她的母亲是个诗人、音乐家,父亲是麻省理工学院的首任院长。伯顿从小就生活在充满艺术气息的氛围中,她喜欢跳舞,后来也得到了与纽约的芭蕾舞团签约的机会,但因为要照顾腿部意外骨折的父亲,伯顿放弃了心爱的舞蹈事业留在父亲身边。
她是一个非常尊重孩子感受的绘本作家,创作的第一本书是《简妮弗?林特》,有关一粒灰尘的故事。她和她的朋友们都觉得这个故事不错,但是13个出版社都不这么想。退稿后,她把故事都给三岁半的儿子听,还没读完,儿子就睡着了。从这件事后,她会把她的故事一遍遍地都给孩子听,观察他们的反应,然后修改故事,最终创作出了《迈克?马力甘和他的蒸汽挖土机》 、《淘气的小火车头》、《小房子》《凯迪和一场很大的雪》、《生命的故事》等著名的绘本,其中《小房子》更是为她捧得了1943年的凯迪克金奖。在凯迪克奖的获奖感言中,她深有感触地说道:“在我与孩子们合作创造的过程中,学到了几样东西。首先,绝不能‘写低’了孩子们……此外,他们的思维清晰而敏锐,每一个细节,不管它多小,都必须具有本身的趣味和意义,同时还必须符合书的总体设计。”
对孩子的尊重是伯顿创作最重要的原则。伯顿曾说过,孩子是最率直的批评家。在自述中,她提到:“孩子不仅仅是伯顿作品的批评家,还是创作的“伙伴”。在《迈克?马力甘和他的蒸汽挖土机》的第39页有一行小字:“感谢迪克?波肯布什想出这个好主意。”据说,当伯顿创作这本书时,写到迈克?马力甘和玛丽安挖好了地下室,却忘了给自己留一条上来的路,就不知道这个故事该如何编不下去了。正好迪克?波肯布什和家人一起到伯顿家做客,当时12岁的迪克想出了这个好主意。很多年后,迪克还为自己给这本经典儿童绘本做出的“贡献”而无比自豪——尽管伯顿把“波肯布什”拼写错了。伯顿还把自己的孩子也写进了本书中——那个出主意的小男孩就是以伯顿的二儿子麦克作为原型。