如何看待名著改编的电影?
名著一直是电影的重要故事来源,大部分电影都出自文学作品,虽然很多文学作品的名气没有名著大。可以说,通过文学作品改编电影是一个非常普遍的现象。
那么如何看待这种现象呢?我觉得可以从两个方面来看,一个是名著,一个是电影。
名著方面,作为一个老牌名著迷,或者原著小说迷,我们最关心的可能就是电影是否尊重原著。有没有人篡改过原著?另外我们会很关心男女主角谁来演?是否符合我们对原主角的期待等等。有些影视作品在原著选角上爆了很多,吸引粉丝吐槽的东西也很多。
电影方面,如果抛开原著,电影终究是再创作。事实上,没有法律规定一部电影必须忠实于原著。作为一种视觉艺术,原著在拍成电影的时候,或多或少会有删减。毕竟很多原创故事都是很丰富的,真正把它们浓缩成两个小时的电影是不现实的。还有很多故事情节真的很难在大银幕上实现。我们看到的只是一部合格的电影作品,仅此而已。
另一个不容忽视的现象是,现在电影比名著更受欢迎。许多由名著改编的电影在上映后促进了原著的销售,这是不争的事实。所以名著改编的电影只宣传名著也是一个不错的办法。