跪求 勇者行动 这部电影最后那封信的英文 本来电影有字幕的 被我误删了。

那是写给他儿子的吧

Chief Dave写给Lieutenant Rorke儿子的信，实际上是一首诗，作者是Tecumseh（他是美国的印第安人）

大意就是好好活着，尊重他人，死亡降临的时候不要哭哭啼啼，像英雄一样勇敢面对

Live your life that the fear of death

can never enter your heart.

Trouble no one about his religion.

Respect others in their views

and demand that they respect yours.

Love your life, perfect your life,

beautify all things in your life.

Seek to make your life long

and of service to your people.

Prepare a noble death song for the day

when you go over the great divide.

Always give a word or sign of salute when meeting

or passing a friend, or even a stranger, if in a lonely place.

Show respect to all people, but grovel to none.

When you rise in the morning, give thanks for the light,

for your life, for your strength.

Give thanks for your food and for the joy of living.

If you see no reason to give thanks,

the fault lies in yourself.

Touch not the poisonous firewater that makes

wise ones turn to fools and robs their spirit of its vision.

When your time comes to die, be not like those

whose hearts are filled with fear of death,

so that when their time comes they weep and pray

for a little more time to live their lives over again in a different way.

Sing your death song, and die like a hero going home