热门综艺、纪录片相继“出海”,你究竟怎么看?

文化原创力,是艺术的生命,缺失原创力的电视同质化视听内容,只能维持眼前,要想长久占据观众的心灵,肯定做不到。

热播综艺《我就是演员》与美国IOI公司签署模式销售协议,授权其及合作伙伴HMP公司在美国、英国、加拿大等诸多英语地区制作《我就是演员》国际版“I AM THE ACTOR”。此外,电视纪录片《爱上中国》也被海外观众所喜爱……这些作品的“出海”,让世界范围内的更多观众领略中国影视剧的发展与进步,更是一扇对外展示当代中国生活、让世界了解中国文化的窗口。

《我就是演员》的导师章子怡

综艺节目模式输出海外

日前,浙江卫视与美国公司签署节目模式海外输出协议,真正实现中国模式在海外落地。预计在2019年,“I AM THE ACTOR”有机会与海外观众见面。

《我就是演员》的3位导师章子怡、徐峥、吴秀波以及演员推荐人张国立都表示感到非常自豪,期望中国综艺节目制作人继续加油,坚持原创,为国际市场带来更多中国元素。

其实,在《我就是演员》之前,《这!就是灌篮》的模式版权已在今年10月被销售给福克斯。在今年的戛纳秋季电视节上,美国福克斯传媒集团买下《这!就是灌篮》的海外发行版权。

 对此,有网友认为“长脸了”,“中国原创综艺节目终于有海外输出了,不容易啊”“虽然现在还不知道《这!就是灌篮》在其他地区会不会水土不服,不过至少还是带了一个好头,也告诉了市场,坚持原创还是会取得回报的”

然而,这之前国内不少原创节目模式就已尝试向海外输出的步伐。2013年,江苏卫视原创大型音乐对战节目《全能星战》和国际知名节目模式公司Armoza(以色列)举行了海外模式发行签约仪式。这是国产原创节目海外模式“走出去”的重要一步。

 2014年春节期间,《汉字英雄》第二季开播宣传片亮相于美国纽约时代广场。世熙传媒作为国际行销方于2014年4月将拼写类演播室游戏节目《汉字英雄》推向国际市场,其广告于戛纳电视节期间登上全球最大电视内容杂志C21。

在增强文化自信和自主创新中,放眼生活和基层,勇于打破综艺节目固有模式,用富有哲理的故事,贴近人心的生活,具有时代特质的样式,创造具有自主知识产权的荧屏原创综艺节目模式,去吸引和打动观众,重寻中华民族的文化凝聚力,实现荧屏原创节目的突破。