北京话呀呀是什么意思

是“丫、丫”的吧？直译就是“他”或者“你”，主要看说话时的指代的对象，如果是指第三人，就是“他”，如果是指对方，就是“你”。意思是辱骂，常跟“你丫挺的”、“你丫”合用指对方或单独以“丫”指代第三方。有一说指这句话是从“你是丫头养的”衍化而来，意思就是你是私生子。