それでは、また来周。

さようなら是长时间的分别之前用的~~比如你去送机啊啥的~~

也不是说只能用よろしく~用はい、じゃまた~也可以~~看说的对象啦~~

よろしく是请关照的意思~~可能是对老师说吧这里~~比较尊敬~~

老师说：今天就到这儿，下周继续~~

你就回答说：はい、よろしく～