两个黄鹂鸣翠柳 全诗
两个黄鹂鸣翠柳全诗为两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。
翻译:两只黄鹂在翠绿的柳枝间鸣叫,一行白鹭向湛蓝的高空里飞翔。西岭雪山的景色仿佛嵌在窗里,往来东吴的航船就停泊在门旁。
选自:《绝句》。
背景:杜甫得知这位故人的消息,也跟着回到成都草堂。这时杜甫的心情特别舒畅,面对一派生机勃勃的景象,情不自禁,欣然命笔,写下了这一组即景小诗。明末王嗣奭《杜臆》说这组诗盖作于卜居草堂之后,拟客居此以终老,而自叙情事如此。
《绝句》赏析
四句诗描绘四幅图景,分开来如四扇条屏,合在一起又组成一幅生动优美的风景画。首句写草堂周围新绿的柳枝上有成对黄鹂在欢唱,一派愉悦景象,呈现一片生机,有声有色,构成了新鲜而优美的意境,具有喜庆的意味。次句写蓝天上的白鹭在自由飞翔。晴空万里一碧如洗,白鹭在青天映衬下,色彩极其鲜明。
两句中一连用了黄、翠、白、青四种鲜明的颜色,织成一幅绚丽的图景。第三句写凭窗远眺西山雪岭,岭上积雪终年不化,所以积聚了千秋雪。含字表明此景仿佛是嵌在窗框中的一幅图画,末句再写从门外可以见到停泊在江岸边的船只。
以上内容参考:百度百科—《绝句》