蝴蝶梦是你的菜吗?

《蝴蝶梦》中的“麦戈文”就是那个素未谋面、早已死去的“丽贝卡”,但为什么人们会认为她在电影中总是“闹鬼”?这既得益于原作者的诸多侧面描写对丽贝卡与小说中“我”的比较,也得益于塑造了一个具有典型人格特征的角色,如“管家丹弗斯夫人”,她似乎是《死者》中丽贝卡的代理人。看似冷漠的情感,却来自丹弗斯夫人的完美塑造。

电影悬念的传播

电影的悬念传播更多来自丹弗斯夫人,她总是将琼·芳登饰演的女主角与死去的丽贝卡相提并论。我们经常听到这样一句话“以前,德温特太太是……”,然后希区柯克会通过特写引导观众的注意力。在我们的脑海中,我们似乎看到丽贝卡坐在那里。所以丽贝卡是“活着”的!后来,当琼·芳登扮演的女主角不小心打碎了写字台前的一个小雕塑时,我们看到了她的惊慌和无知。此时观众已经在脑海中构思好了,如果丽贝卡遇到这样的事情,他们会怎么做,于是观众也参与到了电影的“二次创作”中。这种引入更多观众参与的方法,正是希区柯克传播悬念的手法和技巧。只有增加观众的参与感,才能让原本简单枯燥的剧情变得精彩。

电影悬疑在传播的时候,就像剥洋葱一样,一点点接近本质。事实上,我们被这样一条线索指引着:谁是丽贝卡?丽贝卡和德温特是什么关系?女主角能代替德温特吗?最后,本质暴露了。本质是丽贝卡没有“死”。虽然她的肉体已经死亡,但她的灵魂似乎还在活动,丽贝卡的真正死因也成为影片后面的一大悬念。她是怎么死的?你为什么会死?都成了观众心中的疑惑。当然,这些问题都有了答案,揭示的方式也颇有特色。

当德温特描述丽贝卡死在海边小屋的场景时,希区柯克在这里使用了他的特殊技巧——用长镜头交替拍摄短镜头。有了德温特旁白式的描述,先有沙发特写,然后德温特面部表情晃动,接着是沙发特写,然后镜头对准德温特,再有他的描述,镜头对准门口和主播。这一系列镜头不是任何人表演,只是像叙述者一样叙述剧情。但在观众眼中,似乎是在“观看”丽贝卡与德温特争吵、坠入主播体内、死亡的全过程。