求中文罗马翻译

约束の日(Yakusoku No Hi)(约定的那一天)

作词：Ai/山口光

作曲：Nao

编曲：Nao/家原正树

歌：I wish

下北沢のファーストフード 雨の日见た渋谷の映画

Shimokitazawa no FAASUTOFUUDO Ame no hi mita shibuya no ei

下北泽的快餐 雨天在涉谷的电影

出会った顷を思い返した 少し照れていたあなたと私

Deatta koro wo omoikaeshita Sukoshi terete ita anata to watashi

又再想我们见面的时候 有一点害羞的你和我

忘れてないよ はじめて交わしたキス

Wasurete nai yo hajimete kawashita KISU

我没有忘记喔 初次交换的接吻

忘れてないから あの言叶も

Wasurete nai kara ano kotoba mo

因为我忘不了 那句话也是

强く、强く抱きしめられながら「大事な话がある」って言われた

Tsuyoku, tsuyoku dakishimerare nagara “Daiji na hanashi ga aru”tte iwareta

那麼用力、那麼用力的一边抱著我 一边跟我说有重要的话要跟我说

「これから先 一绪に生きて行こうよ」

“Kore kara saki issho ni ikite yukou yo”

「从今以后 就让我们一起生活吧！」

『ホントに私でいいの？』びっくりして闻いたんだ

“Honto ni watashi de ii no?” Bikkuri shite kiitan da

『我真的可以吗？』我听到真的吓了一大跳

「俺が、幸せにするから。」

“Ore ga, shiawase ni suru kara.”

「我一定会让你幸福的。」

"Angel of luck has come. "

幸运天使已经降临

远くの空の二つの星が 朝日を浴びて また煌めいた

Tooku no sora no futatsu no hoshi ga Asahi wo abite mata kirameita

远处天空中的两颗星星 在旭日的光芒中 仍然闪烁著

やっとたどりついたね 约束の日

Yatto tadoritsuita ne yakusoku no hi

好不容易终於走到这一天 约定的那一天

思い出诘め込み 家を出るよ

Omoide tsumekomi ie wo deru yo

脑中被回忆包围者 离开家门

白い、白いドレスにつつまれながら この阶段を一つずつ登った

Shiroi, shiroi DORESU ni tsutsumare nagara Kono kaidan wo hitotsu zutsu nobotta

穿著纯白、纯白的婚纱 一步一步走上这个阶梯

今日はみんなが「おめでとう」って言ってくれた

Kyou wa minna ga “omedetou”tte itte kureta

今天大家 一直在说"恭禧"

拍手と笑い声が二人をつつんでくれた

Hakushu to waraigoe ga futari wo tsutsunde kureta

拍手声和笑声包围著我们两人

『私、幸せになるから。』

“watashi, shiawase ni naru kara.”

『我一定会幸福的』

空に响く教会の音 鸟达の声と重なり心にとけた

Sora ni hibiku kyoukai no ne toritachi no koe to kasanari kokoro ni toketa

天空中响起教堂的钟音 还有鸟儿们的声音让我的心沉重起来

突然 涙がほら こんなに溢れてきたよ

Totsuzen namida ga hora konna ni afurete kita yo

突然间 眼泪啊 就这样满溢出来

ありがとう、ありがとうの想い 体中に満ちて行く

Arigatou, arigatou no omoi karadajuu ni michite iku

谢谢大家，谢谢大家的想法 充满我的心中

银色 交わした指环 とても、とてもキレイだね

Arigatou, arigatou no omoi karadajuu ni michite iku

银色的 交换了的戒指 是如此地、如此地漂亮

二人で明日への扉を そっとそっと开こうね

Futari de asu he no tobira wo sotto sotto hirakou ne

我们两个人就把通往明日的门 悄悄地悄悄地打开吧

『ねぇ、幸せになるんだね』

“Nee, shiawase ni narun da ne”

「嗯，我们一定要幸福喔」

"Angels of luck ring bells."

幸运天使已经降临

Lovin' you only forever...

永远只爱着你...