日语大神~求翻译这个说明书 要全部翻译哦~~翻得好追加悬赏~
パラソル:<机械>摇盘机。在自动成圈机上和倒线机上,用来成圈的部品。
スタンド:底座,台
适用于直径16~32(mm)的摇盘机
使用方法
1,把支柱插到底座中。支柱突起的部分要与底座凹进去的部分想吻合。
ストッパー:制动器,止动器,门挡,门吸。使机械、门扇等静止的装置。(机械、扉などを静止させる装置。)
2,为了使其不拔不出来,请把支柱旋转,好好固定上。
为了防止翻倒,在底座注满水(请从底座上部的盖上注水)
3,摇盘机固定
把摇盘机插入到支柱中,然后调节制动器,使其固定。
注意事项
1本产品适用于直径16~32(mm)的摇盘机
2不要用于支撑摇盘机以外的用途
3远离火源
4可能会翻倒,确认好没有松弛和缝隙后再使用
5雨天强风天气请勿使用
6发现坏了等异常情况,马上停止使用
7废弃的时候,请根据所在地区规则进行处理
8不要把它作为儿童的玩具进行使用
二维码
公司名
地址