英语“参加”区别

join , join in , take part in ,attend, participate都有“参加”的意思,但用法不同。

1.join指加入某个党派,团体组织等,成为其成员之一,意为：“参军、入团、入党”等.

2.join?in多指参加小规模的活动如“球赛、游戏”等,常用于日常口语。

3.take?part?in?指参加会议或群众性活动等,着重说明句子主语参加该项活动并在活动中发挥作用。

4.attend : 侧重参加或出席会议或学术活动等。

5.participate: 正式用词，特指参加团体活动，暗示以一个积极的角色参加。

例句：

1.Make sure you join the queue inside the bank. ?

在银行里一定要排队。?

2.I hope that everyone will be able to join in the fun ?

我希望每个人都能够加入进来，玩得开心。 ?

3.You can take part in activities from canoeing to bird watching. ?

你可以参与从划独木舟到观鸟等各种活动。?

4.The meeting will be attended by finance ministers from many countries ?

很多国家的财政部长将出席会议。 ?

5.Over half the population of this country participate in sport. ?

这个国家一半以上的人口参加体育锻炼。 ?