在没有国人参与的情况下,迪士尼能否把《花木兰》这个中国传统人物形象塑造好?
最近?由刘亦菲主演的花木兰电影引起网友关注,这部电影是刘亦菲息影很长时间后的又一大制作电影,由迪士尼发行。很多网友都在议论“为什么中国的传统人物总是由外国人拍摄出来”?大家都认为外国人并不了解中国的传统文化的精髓,拍不出来真正的中国人物的味道。
其实早在1998年六月,迪士尼公司就已经拍了一部花木兰动画电影并在美国上映,该片投入7000万美元,并获得了第二十六届安妮杰出成就奖,电影票房也是非常高,取得了不斐的成就,也使很多外国人了解了中国文化。
其实很多著名的中国历史人物,事件都有外国公司出版制作,比如著名的电影《末代皇帝》就由意大利公司制作,这部电影虽然是由意大利人导演制作,但是此片流传到现在,也成为了一代经典,在网络上评分也是非常的高,更是获得了奥斯卡的多个奖项,就算是国人的电影也无法超越。
所以,从种种过去的例子来看,外国人也可以把中国的经典塑造得很好,更何况还有这次花木兰还是都由国人演员演绎,相信神仙姐姐刘亦菲可以把花木兰演的非常棒。也许是因为中国的一句古话“旁观者清”,所以有时候外人看待事情反而可能会更加透彻,所以外国人拍中国的传统人物也不一定就塑造不好呢。