你记得哪些外国电影的中文译名？

翻译的比较好，给人的印象是属于《如果只是》这部电影，翻译的好像在中国我还能再爱一次。

这部电影的原名只有短短的两个字“如果”和“只有”。整个故事的开头，提到这段爱情因为各种原因分开，在各自的遗憾袭来的时候，一觉醒来，发现自己又回到了过去，身边还有曾经的他。电影的中译本直接将电影的原片名与故事内容联系起来，清晰地产生了《如果我能再爱一次》这种文字对比强烈的片名。中英文名字的强烈对比让人对这部电影记忆深刻。