韩剧<巨人>中美珠珉宇经常播放的ikha唱的<你>(还是叫<只有你>)的中文歌词
思念着...思念着...思念着~思念着他而走过的时间...
如此的...如此的...如此的~无声无息的向我走来~
为何现在才来...让我如何是好...
在你怀里...在你怀里...哭就可以吗~
那么的 那么的 痛苦的 盼望着你的到来
可如今 我无法把你入怀
忘记了 抹去了 也不能 遗忘的我的唯一
对着你 我渐渐变得心虚
以为你...以为你...以为你~已经忘记了我~
为何现在才来...今后如何是好...
在我的心...我的眼泪...早已干涸之后~喔~
那么的...那么的...痛苦的...盼望着你的到来
可如今 我无法把你入怀
忘记了...抹去了...也不能...遗忘的我的唯一
对着你 我渐渐变得心虚
无法拒绝的我们的命运
依然在折磨着我~
就算死...就算死...也不能...忘记的我的怜人啊~
崎岖的...坎坷的...我的人生啊~
活着也不能说是活着...
被遗弃的我 所在世界里~活着是慢慢...心力交瘁的事...
PS.最后两行是直译的,所以感觉不像歌词,但没办法
想要表达原歌词的意思只能这么翻译了,或许我译功不到家吧。希望你能满意。