简单的几句日语翻译

1.没有比这片海更美丽的海了.

この海よりもっと美しいのがありません。

2.秋天是适合运动的季节，春天是适合旅游的季节。

秋は运动に合う季节で、春は旅行に合う季节だ。

3.儿子想去百货商店买玩具。

息子はデパートへおもちゃを买いに行きたい。

4.只有夏天才能去那个游泳池游泳。

夏しかなのプールで泳ぐに行かない。

5.人们都想要使生活更加富裕。

皆さんは全て生活をもっと豊かになっていくと思ってるのだ。

6.即便明天是晴天，哪儿也不想去

たとえ明日は晴れとしても何処へも行きたくない。