求无何有の雪桜 石鹸屋唱的 罗马音 要准的

无何有の雪桜

流れる时间だけが 永い记録の束

nagareru jikan dake ga nagai kiroku no taba

始まり终わるだけが 语り継がれる诗(うた)

hajimari owaru dake ga katari tsugareru uta

色褪せた过去は远く 一瞬(いま)だけを重ねて

iro aseta kako wa tooku ima dake wo kasanete

土に还る亡骸は 刹那に咲いた桜

tsuchi ni kaeru nakigara wa setsuna ni saita sakura

花は咲き舞い散る それだけの为に咲く

hana wa saki mai chiru sore dake no tame ni saku

终る様(すがた)さえ华 咲いて落ちて果て往く

owaru sugata sae hana saite ochite hate yuku

辿り着けば戻れぬ 果ては无残の形

tadori tsukeba modorenu hate wa muzan no katachi

落ちて朽ち果てる华の 果ては名残の土

ochite kuchi hateru hana no hate wa nagori no tsuchi

巡る季节の终わりを 谁が理解る(わかる)と言うのか

meguru kisetsu no owari wo dare ga wakaru to iu noka

舞い散る桜の意味を 谁が讴(うた)えるのか

mai chiru sakura no imi wo dare ga utaeru noka

梦は现に消え 现は梦に果てて

yume wa ustutsu ni kie utsutsu wa yume ni hatete

何も讴(うた)わぬ最期(おわり)を 风だけが攫っていく

nani mo utawanu owari wo kaze dake ga saratte iku

白く白く舞い踊れ 终わる冬 名残雪

shiroku shiroku mai odore owaru fuyu nagoriyuki

咲いて咲いて狂い舞え 乱れ华 雪桜

saite saite kurui mae midarebana yukizakura

生まれ咲け散れ鲜やけ 刹那の一片

umare sake chire azayake setsuna no hitohira

巡り廻り永き华 终る为だけに 咲いた

meguri mawari nagaki hana owaru tame dake ni saita

桜は终わりを告ぐ それだけの为に咲く

sakura wa owari wo tsugu sore dake no tame ni saku

移る姿に托して それだけの为に舞う

utsuru sugata ni takushite sore dake no tame ni mau

白く白く舞い踊れ 消えてゆけ融けてゆけ

shiroku shiroku mai odore kiete yuke tokete yuke

咲いて咲いて狂い舞え 狐の己(このみ) 一片の华

saite saite kurui mae konomi hitohira no hana