所谓的“开天目”和佛教的“开悟”是一回事吗

不是，佛教开悟一般指明心见性。开天目只是一种神通而已。明心见性了后应该会有六种神通:天目通，天耳通，他心通，神足通，宿命通，漏尽通。且同一种神通也有大有小的。佛教神通一般要力量远高于其他的。因为佛教对智慧和真理掌握的更透彻和圆满。