英语大小姐怎么讲

如果是称呼欧洲传统意义上的“小姐”的话,一般的小姐是Young Lady,贵族或皇室的小姐是“Your Majesty / Her Majesty”或者“Your Highness / Her Highness”

如果是中国的小姐,则按照林语堂在《The Moment In Peking》中的说法是叫“Hsiaochieh”或者“Young Missie”