谷村新司爱在深秋的原唱
原唱是赵容弼的一首韩语歌。
赵容弼,1950年出生于京畿道华城市,韩国歌手,有韩国的“国民歌手”之名。赵容弼乐队出身,首次出道专辑是1979年专辑《窗外的女子》。在1980年代曾红极一时,1987年至1990年还四度于NHK红白歌会出场。1990年代淡出幕前,专心于幕后。
谷村新司生于1948年,日本大阪人,音乐家、歌手,在日本以及亚洲音乐界享有盛名。谷村新司第一次弹唱《爱在深秋》是在1984年,由谭咏麟,赵容弼,谷村新司代表中日韩三国音乐人,合办的第一届Pax Musica亚洲世界和平演唱会。这首歌的粤语版就是谭咏麟的《爱在深秋》。
歌曲《爱在深秋》粤语版收录于粤语专辑《爱的根源》中,普通话版收录在谭咏麟发行的专辑《心手相连》中。《爱在深秋》就是翻唱来自韩国歌手赵容弼演唱的《朋友》。在《朋友》曲调上,作词人林敏骢填上了新词。
歌曲《爱在深秋》的赏析:
歌曲《爱在深秋》的歌词简洁,三言两语,没多少弯弯绕,写爱情,写失恋,写情伤,写追忆,写分手,简单易懂。但在艺术上还有另一重要特色。
其中,歌词把分手写出三个意境,第一层直接写分手时的情形,第二层想象分手以后的情形,而第三层写若干年后再来回忆今日分手的情形。
谭咏麟良好的声音掌控能力和细腻的艺术处理,唱出了平稳中不失激情的全新风格。在延长音中,他以独具一格的喉音震颤,为这首寓意深刻的翻唱歌曲注入了个性声效。