名侦探柯南505-514 开场白

待っていでも始まらない、未来へ一歩踏み出して、推理と恋のカウントダウン。たった一つの真実见抜く、见た目は子供、头脳は大人、その名は、名探侦コナン！

matte idemo hajimara nai，mirai e ippo fumidashite，suiri to koi no kaunto daun。tatta hitotsu no shinjitsu minuku，mitamewa kodomo，zunou wa oto na，so no nawa，meitantei ko nan！

更正楼主一个地方，是推理与恋情的倒计时，不是罪恶与恋情。罪恶不需要什么倒计时，而是快接近破案，“推理”接近了倒计时（“恋情”么我想暗指新兰吧）