《诗经》的大师冯伟熟练地笑了,期待着全文翻译,由大师和原文翻译
多漂亮的女孩啊,一件漂亮的亚麻上衣。她是齐侯的女儿,侯伟的新娘。她是太子的妹妹,她是兴侯的姑姑,谭公是她的嫂子。
手像春天的脂肪一样柔软,皮肤像凝固的脂肪一样白皙润泽。脖子看起来像颗痣。很漂亮,牙齿最整齐。额头丰满,眉毛细长,笑容动人,眼神动人。
好高的一个女孩,车停在了乡下的农田里。你看那四匹马多矫健,马嚼子上拴着红绫。花车许驶往。你的医生们提前离开了法庭,所以现在不要打扰国王太多。
黄河的水是白色的,向北流入大海。水里的渔网刷刷刷,水里的鱼刷刷。两边的芦苇又长又长。陪嫁的姑娘个子高,陪嫁的男人也很帅!
《冯伟说任》原文:
要驾驭一个人,他必须穿着得体。齐侯的儿子,侯伟的妻子。东宫的妹妹,邢公爵的姑姑,谭。
手很软,皮肤凝固。项圈像蝾螈,牙齿像犀牛。螓首是飞蛾的眉毛,带着灵动的笑容和美丽的眼睛。
岙岙大师说,在农村。四畜有骄,朱标各奔东西。我很期待朝鲜。医生毫不费力地退休了。
河水丰沛,北方活水奔流。当你做到了,你就会变得富有。曝光了就有罪,普通人也有罪。
注意事项:
冯伟:《诗经》是十五种民族风格之一,有十篇。
主人:一个又高又白又胖的人,一个美女。那时候,长得高很美。这里指的是庄姜的夫人卫庄公。
气(qí):外形修长。
衣锦:穿锦衣,翟逸。服装作为动词使用,即穿。姬(Jiǒng):一种亚麻长袍,即一种斗篷,用于在妇女结婚时保护她们免受风尘之害。
齐侯:齐庄公。儿子:这是指女儿。
侯伟:卫庄公。
东宫:太子居所,指齐王大臣。
邢:春秋时期的名称是在河北省邢台。阿姨:这是指老婆的妹妹。
谭公伟司:意思是谭公是庄姜的妹夫。谭,春秋时人,住在今天山东省历城县。d,其。私下里,一个女人打电话给她姐姐的丈夫。
Tí:白茅的花蕾。
凝结的脂肪:凝结的脂肪,冷冻的脂肪油,描述光滑的肤色。
衣领:脖子。Qiú qí:天牛幼虫,白色,长。
葫芦犀(hù xī):葫芦籽白色,排列整齐。
Qín:它像蝉一样小,头又宽又方。螓首形容前额丰满开阔。蛾眉:蚕蛾的触角细长弯曲。这里,眉毛细长弯曲。
钱:嘴角之间好看。
希望:当你翻白眼的时候,你可以看到你的眼睛是黑白的。
敖敖:修长高挑。
说(shuì):过了“税”就停车。农村郊区:郊区。说到东郊。
四匹马:四匹公马驾驶。傲慢:傲慢,强势。“你”是个虚词,毫无意义。
有点用红色丝绸包裹着。Biāo biāo:美的出现。
Dí fú:用雉鸡羽毛装饰的汽车外壳。翟,野鸡。尾部,发动机罩
退路:早点退休。
没事:不让。君:君主。说到新娘,封臣的妻子也叫国君。
河水:尤其是黄河。杨洋:强大的水的出现。
北流:指黄河在齐威间向北流入大海。咕噜咕噜:水的声音。
史:张,集合。Gū:一张大渔网。Huò huò):向水声撒网。
阴险(zhān):阴险。说红鲤鱼。金枪鱼:鲟鱼。说到鲤鱼。发(bō bō):鱼尾撞击水面的声音。说到外貌。
Jiā:新生的芦苇。(掌声)983揭开:长长的外表。
蜀将:指姜出嫁的女儿。罪:高大的外表,或者英俊的外表。
石:从已婚臣子。Qiè: Qiè,勇敢帅气。
《冯伟说人》简介:
《冯伟说人》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这首诗描写了齐国的女儿庄姜嫁给的盛况,着重刻画了庄姜高贵美丽的形象。诗共四章,每章七句,描写细致,比喻清新。它是中国古代文学中最早的雕刻女性容貌和情态之美的美丽篇章,开启了后世以比喻写美的先河,一直备受人们推崇和青睐。
《冯伟说人》赏析:
贯穿这首诗,用的是铺张,孜孜不倦地唱出了“硕人”的方方面面。第一章主要讲她的出身——她是一位名门闺秀。她的三亲六亲,她的父亲、哥哥、丈夫,都是当时诸侯国的权贵人物。这里详细叙述其社会关系,既是对其极其高贵地位的褒扬,而且高贵的社会关系意味着这种婚姻的政治价值很高,有升值空间,可见周代贵族婚姻的政治色彩之浓。郭玮娶了一个大国齐国的公主,他很容易就和齐国、邢、谭搞好关系。这也是这场婚姻特别喜庆的一个原因。
第二章直接描述了硕仁的美丽,这里用了七个生动的比喻,像电影的特写和工笔画,描绘了她华丽无比的画像——柔软的双手,清新的肤色,美丽的脖颈,均匀洁白的牙齿,丰满的额头,婀娜的眉毛。它真的是世界上没有任何缺陷的美好事物。这首诗开启了后世以比喻写美的先河,一直备受人们推崇和青睐。?
这首诗中“巧笑,盼幸福”四个字更是大名鼎鼎,“钱”和“望”两个字特别传神。古人把“钱”解释为“好嘴撑”,“望”解释为“动眼”。“口助”是指嘴角两侧,“动眼”是指眼睛的循环。可想而知那迷人的笑容和眼神有多迷人,多迷人。
第三章,写的是这个硕人来到了卫国的郊区,她要换衣换车,因为“郊区”已经是卫国的直辖区了。在此之前,她是齐国的公主。一进魏国郊区,她就得换上魏国夫人的衣服、车马。这辆车由四匹健壮的雄马拉着,衔上红绫飘飘,姿态昂扬。引擎盖上装饰着长尾长羽的野鸡图案,这是绅士阶层的淑女的座驾所特有的。她开着这样一辆车去见她丈夫。
下一句“大夫退,不必使君功”,大夫早退,今日不要使君太累。这是一个笑话:我能为你们这些医生做些什么?以后再说吧!留些力气和时间给今天的君主。在君主娶媳妇的那一天,周朝的这些贵族也能适当地开些玩笑,表现出生活气息和人情味。
第四章主要集中在婚礼的庄严和隆重,特别是七句,其中六个连续的句子是重叠的。浩荡的黄河水向北流入大海;撒网入水的声音,鱼尾击水的唰唰声,河岸上茂盛的芦苇和青草,都是强烈的夸张,看似不经意间强调了这门亲事给魏国百姓带来了好运。渔民可能不知道这桩婚事,但在诗人眼里,整个国家的山川自然都染上了喜庆的色彩。
最后“凡人皆有恶报,凡人皆有恶报”——大批大批的陪嫁队伍,那些男女夫妻,和庄姜本人一样,个个身材修长,仪表堂堂。庄姜在众多美女和英勇卫士的陪同下,统一进入卫国都城。全诗以如此壮丽的场景结尾,很有气势。这个结局非常含蓄充分地传达了这场婚姻给爱国人士带来的喜悦。?
以上种种,从奢华的生活体验到隆重的礼仪仪式,从人事场景到自然景观,无不或明或暗,或隐或显,或直接或间接衬托出庄姜的自然之美。
后世影响:
这首《冯伟说人》也成为了文学作品中献给美的“千古鼻祖”。你可以在尚墨桑,孔雀东南飞和曹植的洛神赋中看到“硕人”。白居易《长恨歌》中的名句“若她不过转头一笑,便有百符咒”也隐隐约约地表现了“硕人”的美好形象。