《新基督山伯爵》大仲马的伟大你知道么?
感人的场面没有一个出现在这部英文版的基督山伯爵当中。肖申克很成功,我也很喜欢,但是每次看了之后总是想到,精彩的基督山伯爵为什么改不出比肖申克更加撼动人心的电影呢,我期待着基督山伯爵有朝一日能够改编成比肖申克更打动人心的电影。
抛开原著看电影,还能算差强人意,但如果对比大仲马的原著,那绝对称得上暴殄天物,本片的平庸程度可以和导演凯文·雷诺兹的另部作品《王者之心》相提并论,唯一值得称道的就是詹姆斯·卡维泽和盖·皮尔斯这两位出色的演员。
小时候外国名著说实话还真没少看,论故事讲得引人入胜欲罢不能,心水之作就是《基度山伯爵》。后来听说大仲马相当于金庸,一度还为自己的品位惭愧来着,但毕竟喜爱,多年来原著看了不下四遍,每读都会陶醉其中,心向往之。
知道是抱着怎样期待的心情看这部《新基度山伯爵》了吧,结果气愤啊!一年来的观影记录,这部算是最吐血的了!枉我小心选片,还是常在河边走,果然湿了鞋!
挂羊头卖狗肉啊!不对,说它是狗肉还真抬举了它污辱了狗,我要是大仲马的后人,非跟他们打官司不可!
你要改编不是不可以,四卷本的长篇浓缩到两个小时确实不得不有所删改,去掉卡德罗斯、去掉海蒂、去掉上流社会那些复杂的关系,好吧,虽然精彩程度锐减,仍有大量的精彩可以期待。