古龙小说《流星蝴蝶剑》中孙蝶到底喜不喜欢叶翔

古龙小说《流星蝴蝶剑》中，孙蝶对叶翔的感情是复杂的。

在小说中，孙蝶对叶翔既有亲密的互动，如彼此间的关心和照顾，又有矛盾的情感表现，如孙蝶对叶翔的醋意和不满。这种感情的复杂性使得孙蝶是否真正喜欢叶翔在小说的不同版本中呈现出不同的解读。

在一些版本中，孙蝶被描绘成喜欢叶翔的，但是小说并没有明确表述这一点。在另一次的求婚被拒后，孙蝶在得知律香川强暴了她之后生下了一个儿子。这时，孙蝶的感情状态变得更加复杂，她对叶翔既有爱意，又有恨意，而且她的感情表达也变得更加混乱和难以捉摸。

因此，古龙小说《流星蝴蝶剑》中孙蝶到底喜不喜欢叶翔是一个有争议的问题，没有明确的答案。不同的读者可能会有不同的解读和看法。