知幻即离,离幻即觉,下一句是什么?

"知幻即离,离幻即觉"的意思是:如果知道这些都是幻,那么这些幻自然远离。若能离幻,当下便是圆觉了。

原句为:“善男子,知幻即离,不作方便,离幻即觉,亦无渐次。”出自唐朝佛陀多罗译的《大方广圆觉修多罗了义经》。译文为:如果知道这些都是幻,那么这些幻自然远离,不需要修行。如果存着执着之心,明知道是幻还不曾忘却,便要努力修行。

扩展资料

《圆觉经》全称为《大方广圆觉修多罗了义经》,历来因其义理渊深澄澈,文辞优美酣畅,对后世中国佛教文化影响极大。在智升《续古今译经图记》中,首次记录此书为佛陀多罗

(Buddhatrāta)所译,但译出时间不详,佛陀多罗的生平也没被记录下来。

此经主要内容是释迦牟尼佛回答文殊菩萨、普贤菩萨、普眼菩萨、金刚藏菩萨、弥勒菩萨、清净慧菩萨、威德自在菩萨、辩音菩萨、净诸业障菩萨、普觉菩萨、圆觉菩萨和贤善首菩萨就有关修行菩萨道所提出的问题,以长行和偈颂形式宣说如来圆觉的妙理和方法。

百度百科-大方广圆觉修多罗了义经