英语问题 一切皆有可能——Anything is possible anything为什么不用everything

我明白你这种疑惑,我也曾有过.

我还记得中学的时候老师在课堂上讲——“anything和everything都有表示‘所有事情’的意思.”、“anything往往用在否定句或疑问句中,而everything则用在肯定句中.”

既然两者意思相当,为什么只能用Anything?而且,Anything is possible.显然是肯定句,这就违背了老师所讲的用法了.那为什么还非要用Anything?

我的老师告诉我——

其实,语法和规则都是人们总结出来的,并不能概括或限制所有词汇在实际语境中的应用.常规中也有例外,Anything也可以用在肯定句中,只不过出现的频率不高而已.

而真正的解惑点在于两者的词义上.

anything的意思是任何的东西,表示任何事情;everything意味的是每一样东西,可引申为所有的东西(你要明白‘任何’和‘每一样’之间的差别:‘任何’是一上来就将全部概括完了,大包大揽;而‘每一样’是可以特指某种类别的,囊括范围更小.)

综上,你也能看出了,相较everything而言,anything不仅包含面更广,语气也更强.

所以,在需要表示程度范围广大的“一切皆有可能”这个语境中,everything被舍弃了.