谐音文言文
1. 汉字 谐音 语文
谐音趣事
中国的汉字，有许多的字音相同或相近，这就叫“谐音”。在生活中，如巧用谐音字，能使语言变得幽默，如错用谐音字，就会出洋相。例如：
故事A：清朝末年，有个不学无术的阔少爷赴京赶考。他自知大字不识几个，肯定不能考上，便想利用关系开后门。他在考卷后写道：“我是李鸿章的亲妻（戚）！”表明自己有强硬后台，让考官放他一码。可他把“亲戚”写成“亲妻”。这个主考官为官清廉，秉公办事。他看了卷子在后面写道：“因为你是李鸿章的亲妻（戚），所以我不敢娶（取）你。”他将错就错，利用谐音，巧妙回绝了借权势走后门的无理要求。
故事B：明朝有个姓袁的人，平时一惯粗心大意。一次，他为朋友贺寿，送了四斤枇杷，可是在礼单上却写了“四斤琵琶”。有人见了这莫名其妙的礼单，写了一首打油诗笑他：“枇杷怎能是琵琶，只恨读书识字差。若是琵琶能结果，满城箫管尽开花。”
故事C：暑假我和一个朋友一起补课，在休息时间时，这个朋友问我abcd这四个字母哪个高那个低。
我想了想说：“bd高，ac低.”
朋友说：“不对。”
我问：“整么不对，那你说哪个高哪个低？”
朋友说：“你仔细读读abcd这四个字母。”
我仔细读了读后，才恍然大悟，原来是ab（比）cd（低）。
朋友又问我12345哪些数字亮晶晶。
我说不知道。
然后，朋友就唱了一首歌：“1（一）3（闪），（一）3（闪）亮晶晶，满天都是小星星……
故事D：期末考试时，每个人都有一个考号。小王的考号是0769，看着自己的考号，他生气得说：“又要记考号，记也就罢了，也不给我一个好记的。”
突然，身旁传来了一个声音：“我这个考号是好记，但是，有点晦气！”小王听了，便瞅过去看了看，竟是“我是二五（5425）。”身后也传来一个声音：“我这号更晦气，是'你要我死（0154）'。”
2. 谐音古诗十首1、《送别》
唐·王之涣
杨柳（留）东风树，青青夹御河。
近来攀折苦，应为离别多。
2、《送友人》
唐·薛涛
水国蒹葭夜有霜（伤），月色山色***苍茫。
谁言千里自今夕，离梦杳如关塞长。
3、《劳劳亭歌》
唐·李白
天下伤心处，劳劳送客亭。
春风知别苦，不遣柳（留）条青。
4、《南浦别》
唐·白居易
南浦凄凄别，西风袅袅秋（愁）。
5、《送杜十四之江南》
唐·孟浩然
荆吴相接水为乡（想），君去春江正渺茫。
日暮征帆何处泊？天涯一望断人肠。
6、《重送裴郎中贬吉州》
唐·刘长卿
猿啼客散暮江头，人自伤心水自流（留）。
同作逐臣君更远，青山万里一孤舟。
7、《竹枝》
唐·刘禹锡
杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。
东边日出西边雨，道是无晴却有晴（情）。
8、《无题》
唐·李商隐
相见时难别亦难，东风无力百花残。
春蚕到死丝（思）方尽，蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
9、《杨柳枝》
唐·温庭筠
井底点灯深烛（嘱）伊，***郎长行莫围棋（违期）。
玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。
10、《送元二使安西》
唐·王维
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳（留）色新。
劝君更进一杯酒，西出阳关无故人。
3. 古文中狮,十等谐音名篇1、《季姬击鸡记》
原文季姬寂，集鸡，鸡即棘鸡。棘鸡饥叽，季姬及箕稷济鸡。鸡既济，跻姬笈，季姬忌，急咭鸡，鸡急，继圾几，季姬急，即籍箕击鸡，箕疾击几 伎，伎即齑，鸡叽集几基，季姬急极屐击鸡，鸡既殛，季姬激，即记《季姬击鸡记》。
2、《施氏食狮史》
原文石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮。食时，始识是十狮，实十石狮尸。试释是事。
3《于瑜欲渔》
于瑜欲渔，遇余于寓。语余：“余欲渔于渝淤，与余渔渝欤？” 余语于瑜：“余欲鬻玉，俞禹欲玉，余欲遇俞于俞寓。”
余与于瑜遇俞禹于俞寓，逾俞隅，欲鬻玉于俞，遇雨，雨逾俞宇。余语于瑜：“余欲渔于渝淤，遇雨俞寓，雨逾俞宇，欲渔欤？鬻玉欤？” 于瑜与余御雨于俞寓，俞鬻玉于余禹，雨愈，余与于瑜踽踽逾俞宇，渔于渝淤。
4. 谐音的古诗词大全 谢谢带谐音的古诗
竹枝词
刘禹锡 唐
杨柳青青江水平，闻郎岸上踏歌声。
东边日出西边雨，道是无晴却有晴。（晴—情）
无题
李商隐 唐
相见时难别亦难，东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。（丝—思）
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
杨柳枝
温庭筠 唐
井底点灯深烛伊，***郎长行莫围棋。（烛-嘱，围棋-违期）
玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。
子夜四时歌.秋歌
南朝乐府
仰头看桐树，桐花特可怜。
愿天无霜雪，梧子解千年。（梧—吾，解—结）
谐音：谐音就是利用汉字同音或近音的条件，用同音或近音字来代替本字，产生辞趣的修辞格。广泛用于谜语之中。不过，谐音也易引起听讲者之间的误会。由谐音而衍生的游戏非常多种，著名的有日本的语吕合。
古诗：古诗是古代汉族诗歌的泛称，在时间上指1840年鸦片战争以前中国的诗歌作品，从格律上看，古诗可分为古体诗和近体诗。以唐朝为界限，以前诗歌均为古体诗，其后，古体诗渐渐式微，逐渐消亡。古体诗又称古诗或古风；近体诗又称今体诗。从《诗经》到南北朝的庾信，都算是古体诗，但唐代之后的诗歌不一定都算近体诗，具体在于格律声韵之分。
5. 文言文翻译文言文翻译需要抓住两个关键点：一是关键词，二是特殊句.1.抓关键词在文言文翻译试题中往往会设置几个关键得分点，这几个关键得分点多数是句中的关键词语.文言句子中的关键词包括通假字、词类活用、古今异义、偏义复词、多义实词、常见虚词（尤其是多种意义用法的虚词）.翻译的时候，考生只要找出语句中的关键词语，明确其含义，并准确翻译，就能得分.反之，关键词语翻译错误，或不准确，那么这个分就遗憾的丢掉了.2.抓特殊句特殊句式（包括固定句式）的翻译，也往往是考题设置的关键得分点之一.考生如果不能识别某个特殊句式，不知道它的特殊顺序、固定译法，那么就不能准确翻译这个文言句子，因此丢分现象也就在所难免了.。