《Moonlight Shadow 》这首歌是根据一个真实的故事改的吗

这是一首麦克欧菲尔德( Mike Oldfield )为纪念约翰蓝侬所写的歌，但不是他自己唱的。 约翰蓝侬( John Lennon )是披头四合唱团的四位成员之一，被公认为是最具才气的一位 ( 另一位保罗麦卡尼虽也写出许多经典名曲，但单飞后的作品较商业化 )。1980年12月8日深夜，他录完音回到纽约曼哈顿自家住宅门前，黑暗中窜出一个人影，喊了一声他的名字，然后对着他连开六枪，约翰蓝侬中枪后倒地不起，於送医途中死亡，残年四十岁。警方事后调查，发现凶嫌马克大卫查普曼，来自檀香山，二十五岁，是披头四的歌迷，极度崇拜约翰蓝侬，有双重人格及精神分裂倾向。 歌中出现多次的她，应该是指约翰蓝侬日裔美籍的妻子小野洋子 ( Yoko Ono )。 这首歌中隐喻不少，甚至有些片语的用法在字典里根本查不到，相当不好翻。Caught in the middle of a hundred and five这句话应该翻成：在一百零五的中间被捕，但什麽意思实在不懂，在下翻了不少资料也无法叁透玄机，请外国网友解释，也只得到一些模棱两可的答案。有位外国网友认为应该是指当晚的气温，另有一位台湾乐友请教外国友人，认为应该是事发地点的门牌号码刚好是105号，但这个解释也只能当作参考。 moonlight shadow 是一首从20世纪到21世纪历久不衰的经典歌曲，被反复翻唱。其中最优秀的要数比利时女歌手Dana Winner的版本。 ＊比利时女歌手Dana Winner，音色纯净，音域宽广的她1988年在一次混音竞赛中，以一首由Mireille Mathieu唱的"Amour Dｅfendu"的获胜．次年，发行了第一张单曲翻唱卡朋特的"Top of the World"（Op het dak van de wereld），从此走上演艺事业。 1992年末，另一首单曲"Woordenloos"发行，立即收到乐迷们的青睐，上榜之后，排名更是居高不下，达数月之久。 ＊英国作曲家/制作人Mike Oldfield，14岁时就与姐姐合组民谣二重唱，1973年出版的《tubular bells》，为恐怖经典电影《大法师》增添阴森慑人的气氛。专辑中Mike Oldfield亲自演奏了近30项的乐器，不仅被誉为乐器天才，其中电子合成器的运用，也被视为日后新世纪音乐的起源之一，《tubular bells》成为他不朽的代表作，1992与1998年更出版了《tubular bells》的第二、三集续作。70年代，他尚有一些演奏专辑出版，不过由于忧郁的个性与压力双重影响，Mike Oldfield处于精神崩溃边缘，因此他过着隐士的生活甚至接受治疗。80年代，专辑《qe2》是他另一张代表作品，而从《five miles out》、《crises》专辑之后，流行的元素再加入女歌手的客串主唱都使他的音乐听来爽朗，似乎已走出阴霾、诡谲的心理状态。 moonlight shadow这首歌因为groove coverage的翻唱和乐队的走红，这首历久不衰的老歌又被大家重提。moonlight shadow是Mike Oldfield尝试加入人声演唱来丰富旋律情感写出的畅销佳作之一 其实Mike Oldfield 演唱版的歌曲都是做出来请别人唱，不过都不是挂演唱者的名字，因为都发表在Mike Oldfield的专辑中，只有专辑内页的介绍才会说vocal是谁.moonlight shadow的最早原唱是maggie reilly