Masquerade和Regret中文歌词
「Masquerade」
「コードギアス 反逆のルルーシュ」挿入歌
収録：コードギアス 反逆のルルーシュR2 O.S.T
作词／作曲／编曲：黒石ひとみ
歌：Hitomi
《以鲁鲁的立场而倾诉》
ココロに键をかけたまま『往往内心被系上了枷锁』
冷たい态度で 仮面を身につける『予以冷漠的态度 假面带於此身』
だれが仆の素颜 知っているだろう？『有谁知晓本尊？』
君のほかには『除了你以外 ...』
《以夏莉的立场而倾诉》
自分の弱さも强さも『自己软弱也好,强大也好』
さらけ出したいなんて 一度も思わずに『都想完全的尽情的展现出来 哪怕只有一次也好』
涙かくしてきた『眼泪就如此的滑落下来』
本当の颜を见せられる人『当看到那人本来面貌之时 ..』
探し続けてた 君を失えない『持续追寻探索著 不想就此失去你..』
You're My Destiny『你是我的命运』
信じてみたい『好想就这样的相信你』
永远の意味はまだわからないけど『虽然还不知晓「永远」的含义』
You're My Destiny『你是我的命运』
あしたのユメを 缀ればそれが运命に変わる『我拼接著自己的梦想 命运也因此为之改变』
Say you'll share with me one love『请承诺你将分予我一份爱情』
《以鲁鲁的立场而倾诉》
この手につかみとるために『为了达到目的我用了那样的手段』
平気で伤つけて ここまで生きてきた『也或许只有这样我才能生存』
だけど孤独だけが『但只有孤独』
この仆の手に残されたもの『在我的手中残留了下来』
何も望まない 君がそばにいれば『我在无奢望 只要你能在我的身边』
You're My Destiny『你是我的命运』
ココロを开けて『好想敞开心扉』
打ち明けたいゆずれない想いを『毫不犹豫毫不隐瞒的对你说出一切』
You're My Destiny『你是我的命运』
感じるキズナ『那一吻之後便感觉的到』
二人の出会い运命なんだと『两人的相遇是必然的命运』
Say you'll share with me one love『请承诺你将分予我一份爱情』
《以夏莉的立场而倾诉》
You're My Destiny『你是我的命运』
信じてみたい…『好想就这样的相信你』
You're My Destiny『你是我的命运』
あしたのユメを…『我的梦想...』
《以鲁鲁的立场而倾诉》
You're My Destiny『你是我的命运』
ココロを开けて『好想敞开心扉』
打ち明けたいゆずれない想いを『毫不犹豫毫不隐瞒的对你说出一切』
You're My Destiny『你是我的命运』
感じるキズナ『那一吻之後便感觉的到』
二人の出会い运命なんだと『两人的相遇是必然的命运』
Say you'll share with me one love『请承诺你将分予我一份爱情 』
星村麻衣 regret
歌:星村麻衣
作词:星村麻衣 作曲:星村麻衣 编曲:铃木Daichi秀行(SME Records)
TVアニメ「D.Gray-man」ED7
窓(まど)の外(ほか)の景色(けしき) 移(うつ)り変(か)わって
季节(きせつ)までがあたしを置(お)いてく
谁(だれ)より近(ちか)くにいて 不安(ふあん)の种(たね)に
どうしてあのとき気付(きづ)けなかった?
あなたの姿(すがた)が见(み)えなくなる前(まえ)に
たったのたった一言(ひとこと)「行(い)かないで」が言(い)えなかった
あなたが幸(しあわ)せならそれで
いいなんて绝対(ぜったい)に言(い)えない
ねじ曲(ま)がったこんな心(こころ)が
どうしようもないくらいあたしは嫌(きら)い
诞生日(たんじょうび)にもらった イニシャルリング
思(おも)い出(で)せば辛(つら)いだけなのに
今更(いまさら)分(わ)かったのは 思(おも)う以上(いじょう)に
あなたを必要(ひつよう)としてたこと
二人(ふたり)で筑(きず)いた时间(じかん)さえ壊(こわ)すように
心(こころ)と裏腹(うらはら)に出(で)てきた言叶(ことば)
味気(あじけ)ないサヨナラ
あなたがすごく后悔(こうかい)する
そんな日(ひ)が来(く)ること望(のぞ)んでる
意地悪(いじわる)で丑(みにく)い心(こころ)が
昨日(きのう)よりももっとあたしは嫌(きら)い
あなたが幸(しあわ)せならそれで
いいなんて绝対(ぜったい)に言(い)えない
ねじ曲(ま)がったこんな心(こころ)が
どうしようもないくらいあたしは嫌(きら)い
あなたがすごく后悔(こうかい)する
そんな日(ひ)が来(く)ること望(のぞ)んでる
意地悪(いじわる)で丑(みにく)い心(こころ)が
昨日(きのう)よりももっとあたしは嫌(きら)い
解线注意到 一直
维系着就行了的 开始溢出
流出了的东西是与
那天的你同样的颜色吧
你拾拢舍teta言叶 好多
次贴呢到耳朵上？在？对与
不能寻找seta 你的意义点上的pink的
氖 呼声对不久被完全消除的滑稽的自己能笑
解线注意到 一直
维系着就行了的 开始溢
出流了的东西和
那天的你同样心情做着
拾拢你掉了的眼泪 好
多次槌ru醉打算汲取寂寞
向(以)路上带与疲劳的红
的花很好地相似的穿孔耳
环的舌头和很好地象的拳击场
与 你很好地相似的口红？与和ta
你有了同样的颜色的头发的
你很好地相似的眼泪？呼喊
了与得了的 你同样的名字
传达到指尖的安乐空
洞ro 五日的二人挽起了手
与在濡湿了的片末终
曲中 monochro的film不
唱的 连接的这方法里
(上)留下的 空虚的触
觉的你临终解除线
断开 拾拢了的言叶
睡 开始溢出流了的
东西 一定与你很好地相似吧
梦永久梦的那样
安乐经常梦中