《第一滴血》这部电影叫什么名字？

第一滴血可以这么理解吗？兰博和他的战友是战争的受害者和牺牲者。战争造就了他，但也毁灭了他。兰博讨厌战争，但并不害怕它。如果你让我流下第一滴血，我会让血继续流。人不犯我，我不犯人，很中国。如果你画一条线，我将接受它。

从整个第一部来看，就是这么一个故事。不要逼我可以翻译成不要逼我。所以《第一滴血》这部电影才有了这样的点睛之笔和寓意。

拍第一部的时候根本没有考虑续集，所以后面的续集名字很奇怪，翻译过来就是《兰博:第一滴血》第二部和第三部。因为后面的续集和《第一滴血》的主题不符，为了保住系列，勉强称之为《第一滴血》。

以上是我个人的胡乱猜测，呵呵。