求电影《山楂树之恋》所有台词
1-1.美国-在别墅里。
中年的静秋(五十出头,银发白发,看起来比实际年龄大)正和她的混血孙女一起喂金鱼,孙女正开心地用鱼饵逗着鱼。
客厅的电话响了,是我女儿(不是她亲生的)。
中年静秋:你好……瑞尔……她在喂金鱼……好的……
中年静秋问孙女要不要接妈妈的电话。
孙女:告诉妈妈,我工作也很忙,让她别忘了吃晚饭。
中年静秋笑着对电话那头的女儿说:你听到了吗?玛丽很忙...行...
中年静秋挂了电话,站了起来,突然感觉有点累。
她走到卧室,摘下金丝眼镜,侧身躺在床上。
突然外面乌云密布,电闪雷鸣。
她很快就睡着了。
2.中国-在一棵山楂树下。
阴沉的天气。
山楂树下,一群抗日义勇军被日本人捆住,准备埋在挖好的坑里,年幼的老三也被绑在里面。第三个孩子是正义的,死了。
远处的小伙子静秋被几个中国女人拖着。她尖叫着:我是静秋,我是静秋,我是静秋,你转过来就不用走了...(我是秋儿?)
不管静秋喊得多大声,年轻的老三仍然一动不动。
一群日本人把老三和几个抗日义勇军推下坑,开始用铲子埋土。
远处的静秋还在喊:我是静秋,我是静秋,我是静秋…
1-2.中年静秋室
静秋突然被噩梦惊醒,出了一身冷汗,开始抽搐。
孙女站在静秋的门口,惊讶地看着奶奶。
静秋站起来,摇摇晃晃地走到客厅,拨通了女儿的电话。
中年静秋:瑞尔,帮我订一张明天的机票。我想马上回去...我不听这些解释。我等不及了。他在等我...
3.中国人民机场
一架从美国飞回的民航客机缓缓降落...
4.在山路上
远处驶来一辆K牌照的出租车。
中年男子静秋一脸凝重。她的孙女从玻璃窗向外看。一群背着书包的小男孩站在路边躲避汽车。
从出租车广播中可以听到,今天是2010-4-1,距离传统的清明节还有四天。
5.在山楂树前
这棵曾经给静秋留下深刻印象的山楂树,看起来比以前更强壮了,但依然只是绿色,没有开花的迹象。远处依稀可以看到如今西平村矗立的两层小楼。
静秋从出租车上下来,没有和他们说话,径直朝山楂树走去。
她喃喃自语:静秋回来了,静秋回来了,静秋来看你来了...
她走的每一步都很沉重,就像她第三个孩子30年来的深刻记忆。
老三的坟前有一块几年前刚竖起的简易墓碑,上面写着:孙建新(老三)墓。碑文上写着:我等不了你一年零一个月,也等不到你二十五岁,但我会等你一辈子。
叹气,勘探队的一个同事在墓碑前,半跪下来敬老三一杯。
叹息听到身后有脚步声,转过身来。
他想都没想就喊了一声:绿豆汤?
静秋微微一惊:你是在叹气?哎,这碗绿豆汤现在没人想喝了。
叹息着站了起来,没有说话,转过头去对着古老的墓碑。
静秋向前走了几步,跪在古老的墓碑前。
静秋:我是静秋。我来看你...
不远处,女儿和孙女站在旁边,孙女好奇地问妈妈:老三是指妈妈的老三吗?(英语)
母亲点点头,示意她不要说话。
静秋听了,喃喃道:有时是,有时不是...
1974早春
1.在山路上
K市第八中学教改组一行7人,背着大包小包,和迎接他们的西平村张村一行8人,唱起了当时流行的革命歌曲。)走在崎岖的山路上。
张又矮又瘦,头发几乎掉光了,背上有点弓。他走在前面,手里拿着一个公文包。
张村长:我们翻过这座山吧。只有五英里。如果我们走河沟,我们得走两倍的路。我们看到你们,你们的健康状况不太好...
宣传队的李师傅高兴地说:我们是来锻炼身体的,怎么能走得辛苦呢?
大家异口同声:是的,我们不怕。
村长张走到姑娘们跟前说:我来帮你们姑娘们拿东西吧!
三个姑娘纷纷向村长表达自己的看法:都是无产者,我们的身体没那么娇气。我们带着自己。
村长:那我们走吧。当我们能看到那棵山楂树时,我们就休息一下。
静秋竖起长长的脖子,向远处望去。
远处是一座灰色的高山。
八个人一组开始爬山。
已经将手里的网兜交给了张,就连年轻的罗老师也是汗流浃背。(重叠)
静秋也是又热又汗,但一会儿就会停下来,看向远方。(重叠)
和郭美菊只扛了一个人的行李,其余的都扛在张的肩上。张存手里拿着两个网兜。
村长笑着对他们说,没有?
孙凤英也说话的力气都没有了,连连摆手。
虽然李师傅有更好的体力,他也找到了一根拐杖。
他大声问:张,那棵山楂树就在不远处吗?
村长张:不远,不远。当我们到达山楂树时,我们将休息一会儿。
罗老师虽然累,但还是礼貌地问静秋:要不要我帮你?
静秋笑道:罗小姐,我能行。
大家终于爬到了一个山坡上,村长先走了上去。他放下行李,伸手一指。看,那是山楂树。
几个人一听到山楂树,就听到了休息的命令。她没有卸下包就躺下了。
只有静秋费力地走了几步,放下行李,和村长一起站在山坡上。
张村把他的钱包当扇子用。
静秋俯视着一直鼓励她支撑的山楂树。
山楂树高约六七米,叶子不绿,孤零零地立在半山腰。
静秋突然惊讶地指着远处:你看,那棵树下有个人在向我们招手。
所有人都好奇地站起来看景秋说的那个人。(有人在挥手)
李师傅:我没看见!
孙凤英:静秋,我们刚刚迈出了长征的第一步,你累了吧!
大家都笑了。
2.在村长家的院子里
院子里,村长的老婆(阿姨)像看媳妇一样看着景秋。
静秋被陌生人看着,很不习惯。她轻轻地喊了一声:阿姨。
大妈笑着答应了,吩咐身后的长林把静秋的行李放下,到房间里去取。
常林一脸憨厚地走过来,一言不发地把手举了起来。
静秋一脸尴尬:我自己来!
阿姨:以后住我们家,也算我们家的一员。他叫常林,是你二哥。
静秋低声道:二哥。
村长:我们还有多余的房子住,你可以和我二女儿常芳睡一张床。她一周回来一两天,不会打扰你写作。
静秋点了点头。
3.静秋和长房(静秋房)
静秋轻轻推开门,房间里一片漆黑,窗户很小,上面贴着白纸。墙上没有任何装饰,只有几张毛主席语录海报和一个不起眼的小相框挂在墙上。
4.在村长家的院子里
静秋去忙阿姨了。
静秋:阿姨,我来帮你!
阿姨走过去说,不用,你是客人。回来后休息一下就好。晚上大家都会来我们家吃饭,哪怕是给你的饭。
静秋还想说些什么。这时,长林提着水桶出来了。
静秋跑上前说,你去打水。我来帮你挑吧!
常林看着阿姨。
阿姨又笑了:女儿,你会挑水!
静秋好像有一种被人看不起的感觉:我怎么可能不摘呢?我经常去农村学农业。
大妈站起来:好,好,好,那我去后院拿两棵白菜,你拿去河边洗吧!
5.在去河边的路上
静秋手里提着一个竹篮走在前面,里面有几棵白菜。
长林提着一个桶。
远处,几个比常林还小的小男孩经过,好像还没工作。他们用一种非常奇怪的眼神看着静秋。
当长林和其他人离开时,他们一起喊道:长林,长林,猎枪换大炮...
长林放下水桶,去追他们。
那个小男孩像兔子一样跑得无影无踪。
景秋脸红了。
长林连看都没看景秋一眼。他提起水桶,向河边走去。景秋急忙跟着走了几步。
6.村长的厨房
长林在烧水,大妈忙着做饭。
静秋站在门口想进来帮忙,但是进不去。
这时候,老板家的孩子一脸幸福的走过来,抱住阿姨的腿:奶奶,奶奶...
阿姨手上沾满了面条,没有办法拥抱。
阿姨说:欢欢,带静阿姨去你三爹家吃饭!
欢欢跑到静秋身边,拉着欢欢的腿往外走。
静秋好奇地问欢欢:你知道三爹在哪里吗?
欢欢孩子气地:对,在贪婪的队伍里。
静秋一脸不解。
阿姨解释:在勘探队,离村子不远,孩子说不清楚。
欢欢拉着静秋的手:走,去贪吃队,三爸有糖果吃。
7.在去探险队的路上
欢欢拉着静秋的手走在路上。
欢欢突然停了下来:我腿都晕了,抱抱!
静秋突然抱起欢欢。
8.在探险队的入口处
静秋抱着欢欢,不时变换姿势,已经是汗流浃背。
她问欢欢:是在前面吗?
欢欢只是笑。
静秋不解:你是不是走错路了?
欢欢示意这时候自己下来走。
静秋把欢欢放下,欢欢径直往前跑。
前面是一排挂着标语的工棚。有十几个房间,外面还有一个大帐篷。
静秋跟着欢欢往前走。
这时,屋里渐渐传来手风琴的声音,演奏着骑兵的进行曲。
静秋分神,被琴声吸引。
这时钢琴声又变成了山楂树,还有人用中文唱这首歌。声音越来越近,静秋翩翩起舞,轻声哼唱。
远处,老三带着欢欢走了过来。
静秋没有注意到。(后面针对第三个孩子)
第三个孩子已经到了静秋面前。
老三正对着欢欢:这是你静姨!
欢欢点点头。
静秋扭过头,看着抱着欢欢的老三。她非常尴尬。
第三个孩子穿着一件蓝色及膝棉大衣,对着她微笑。
她点点头,一言不发地朝前面走去。
第三个孩子跟在欢欢后面。
第三:作家同志是县城的还是颜加和的?
静秋不好意思地说:别嚷嚷,我不是作家,我们是县城的。
第三个孩子伸出手说,吃糖。
静秋俯下身子看了看。那是一块纸糖。她摇摇头:我不吃,谢谢。把它给孩子们!
第三个孩子笑了:你不是小孩子?
静秋很尴尬:我...你没听见欢欢叫我阿姨吗?
老三:吃糖不一定要当小孩。拿着!不要不好意思。
静秋制止了:那我给欢欢留着!你走吧,我不认识路...
老三温和地说:好。
第三个孩子一边走着,一边给欢欢一根细细的棒棒糖。
静秋这才感到安心,她看着他,觉得他像一个训练有素的士兵一样挺拔。
景秋没有说话。虽然她走在后面,但还是觉得不舒服。
没走几步。
第三个孩子突然问:你刚才听到我拉手风琴了吗?
静秋的脸变红了。她说:嗯。
老三:看来你也懂钢琴。没听到很多破绽吗?
静秋:听不出什么破绽。我不会弹钢琴。
第三个孩子突然停了下来:撒谎不是好孩子,你肯定会玩。你有你的钢琴吗?
静秋摇摇头:并说:我弹得太差,你弹得太好!
第三个孩子笑着继续往前走。并说:真的!
静秋继续跟着。突然,她问,那里的人都会唱山楂树吗?
第三个孩子说:这首歌很有名。你会唱吗?
静秋没有直接回答,而是用一种类似自言自语的语气:歌里说山楂树开白花,今天张存却说山上的山楂树开红花。
第三个说:有开红花的山楂树。
静秋顿时大吃一惊:那棵树……真的是烈士的血浇灌了它下面的土地,花儿才变红的吗?
第三个孩子突然大笑起来。
静秋尴尬却郑重:你不觉得我这个问题有点傻吗?我就是想弄清楚,好写在课本上。
第三个说:我不信。从科学的角度来说,是不可能的。它应该是红色的。
静秋大吃一惊:那你的意思是这里的人都在撒谎?
他接着说:这不是谎言,而是一首诗。世界是客观存在的,只是每个人都觉得世界不一样。用诗人的眼光看世界,会看到不一样的世界。
景秋似乎和他很熟悉,她快了几步,几乎和他平行。她冲他眨眨眼,问道:"你见过那棵山楂树开花吗?"
第三个说,嗯,每年五六月份都会开花。
静秋叹了口气:可惜我们四月底就走了,看不到了。
第三,等到山楂树开花的时候,我会叫你回来看的。
静秋:那你是怎么告诉我的?
老三:这里没有电话,我写信告诉你!
静秋急了:别写了,别写了,我妈看见了,心想...
第三个孩子关心:你说不写就不写。山楂花不是整天开的。你可以在任何一个星期天来看他们。
景秋“嗯”了一声。
欢欢的糖吃完了,欢欢:糖没了。
第三个孩子告诉欢欢:每天只能吃一块糖,吃多了会牙缝里长虫子。
静秋在后面偷偷笑着。
9.村长的房子
老三把欢欢放下,静秋跟着。
房间里已经有一大群人了,有七个人,还有一些静秋还不认识的人。
常芬走过,向静秋伸出手:我是常芬大姐。
静秋羞涩地:大姐!
常芬拉着静秋,指着大嫂。这是大嫂。
静秋像第一个走出来的新同学一样喊了一声:嫂子。
长芬指着长林:这是二哥。
静秋:二哥。
常林憨厚的笑着。
常芬去找三哥:这是三哥。
静秋机灵地叫了一声:三哥。
一时间,屋子里的人哄堂大笑。
静秋还不知道自己说错了什么。
老三笑着对静秋解释:我和你一样,也在她家住过。他们随便给我打电话。你不需要。我的名字是孙建新。你可以叫我的名字,或者像其他人一样叫我老三!
静秋点了点头。
这时,大妈从厨房里喊了一声:长芬,快招呼客人坐下,马上就要开饭了。
长芬同意了。
10.静秋室
静秋正在床前的桌子上写着什么。躺在床上的常芳看着静秋。
常芳身材扁平,梳着大辫子,脸颊上的雀斑和痘痘齐头并进,声音像个男生。
常芳转身抬头看着屋顶。她笑着对静秋说:静秋姐,我听我妈说,自从你来了以后,我二哥变得很勤快。他一天跑回来好几次,看家里要不要水,说你们城市的女孩子都很讲卫生,爱干净,怕你用冷水不习惯,每天烧好多瓶,让你喝,让你洗。
静秋不说话。
常芳接着说,说出自己的名字是一种享受。她说:老三对你也很好。你一来,他就给你拿个大灯泡,说这个房间光线太暗。在太暗的光线下写字会损害你的眼睛。嘿,要是他对我这么好就好了。
静秋非常高兴。他也害怕伤害你的眼睛。这不是你的房子吗?
常芳突然从床上坐了起来,看起来有些嫉妒:我在这个房间里住了这么久,你以前为什么不给我换个大灯泡?
静秋靠过来,对常芳说,我们不谈这个了。让我告诉你一些关于我们学校的事情!
常芳又躺下了,期待着什么:好!
11.第八中学教改组临时办公室(李师傅住宅)
副校长、陈、罗老师、景秋、李健康、、郭美菊。
李师傅:目前,我们的工作进展顺利,积累了一些经验和材料。但是,我们还需要和贫农、中农进一步的交流和学习,必须和他们牢固地结合起来,才能写出我们想写的东西,否则我们编的教科书就不符合实际。在罗老师在这里的时候,学生们会向他提出更具体的问题来解决问题,以便于今后的实践...
三个女孩点点头,李健康又挠了挠脸,点点头。
12.静秋室
静秋刚刚起床,正在梳头。这时,有人敲门。静秋去开门的时候,人已经走了,门口放着一个暖水瓶。
景秋环顾四周。没有人在那里。她知道是长林送的。
静秋把暖水瓶提进屋里,按照常芳的被子叠好。
她刚掀开被子,就发现她的“老朋友”昨晚又来了。她赶紧说床单已经从床上扯下来放盆里了,她去看看孩子有没有插好,好像她做了什么坏事。