在梅林传奇第二季第十三集中，梅林继承御龙术后与龙的对话内容

Non didilkai.

Kar imiss, epsipass

imalla soorkrat. Katostar abore ceriss.

Katicur

me ta sentende divoless.

Kar...

..krisass.

龙语是古德语，柯林接受采访的时候自己说的，所以特别难记。

我是族里唯一的幸存者了 梅林

I am the last of my kind, Merlin.

纵然我千错万错

Whatever wrongs I have done,

别让我高贵的血统因我灭绝

do not make me responsible for the death of my noble breed.

你走 远走高飞

Go! Leave!

如果你再侵犯甘美洛

If you ever attack Camelot again,

我一定会杀掉你

I will kill you.

我已经饶你一命了

I have shown you mercy.

你也要饶过大家

Now you must do the same to others.

小法师

Young warlock,

你的特质已昭示了你的未来

what you have shown is what you will be.

我不会忘记你的仁慈

I will not forget your clemency.

相信有一天我们还会重逢

I'm sure our paths will cross again.

以上出自PLX

驯龙术：Non didikai kar imiss epispass imalla soorkrat katostar abore ceriss katicur me ta sentande divoless kar krisass

这段是古德语

据说YAK嘿嘿字幕组有翻译这段话……但是我没找到相应字幕……