有哪些经典的电影名翻译?

1.

《那里》

血翻译过来就是血来了。

2.

《不》

国家

老的

男人

翻译成“老无所依”

3.

“上”翻译成“飞屋游记”

4.

Looper翻译成环形信使。

5.

《洛丽塔》翻译成“一棵梨树打海棠”

6.

《真实》

砂砾被翻译成真正的砂砾。

7.

《The

关于

指环被翻译成《指环王》。

剩下的我记不清了。