为什么说“露马脚”而非“露人脚”?

“露出马脚”是我们现在日常生活中经常会用到的词语,用来形容那些隐藏得不够深的秘密,或者露出了某些破绽的事情。这些被人发现的破绽就被称为露马脚。不过,为什么要叫“露马脚”,而不是“露人脚”或者露其他动物的脚呢?其实这个词语的来历有一个小故事。

相传在明朝的时候,朱元璋率领农民起义,推翻了元朝的统治,建立了大明王朝。朱元璋当上了皇帝,而他的妻子自然而然就成为了皇后。

说起朱元璋的皇后,也是一个有故事的人物。朱元璋的皇后姓马,她最大的一个特点就是脚底板特别大,所以在民间也被人称为大脚马皇后。不过因为马皇后为人非常善良,而且和朱元璋感情特别深厚,所以朱元璋对马皇后也非常好。

有一次,朱元璋和马皇后一起出宫去,马皇后坐在轿子里面,不料忽然刮起了一阵大风,把轿子的布帘都掀开了。这一掀不要紧,恰好马皇后的两只大脚露了出来,被人们看见了。

这一下,一传十,十传百,整个城都知道了马皇后的“大脚”露出来了。于是这个故事就被人口口相传,“露出马脚”这个词语也就这么流传开来。

所以,“露出马脚”指的其实并不是马的脚,也就不存在什么露出牛脚,露出驴脚之类的词语了。因为露出马脚这里面的马,指的是马皇后的姓氏,而不是一种动物。