“亲朋无一字,老病有孤舟”怎么理解? 亲朋无一字,老病有孤舟语。出自唐代杜甫《登岳阳楼》亲戚朋友没有一封信来,自己年老多病,只有这一只孤舟罢了。两句诗写作者年老多病、孤苦无依的生活。无一字:指书信断绝,没有片纸只字。