Gelivable是什么意思

gelivable是网友对“给力”一词的英文翻译，是生造词 发音 ['geliv?0?5bl] 亦有[g?0?5‘li:v?0?5bl]的读法 是Chinglish（中式英语)释义 由中文“给力”生造出来的英文词汇 “给力”在网络世界中最早出自CUCN201配音组的作品《西游记：旅程的终点》，常被用作动词，表达“给予力量”和“加油”的意思。创造传播 “给力”在网络世界中最早出自CUCN201配音组的作品《西游记：旅程的终点》，（不是起源于DOTA玩家）常被用作动词，表达“给予力量”和“加油”的意思。 继运用中式构词法，制造出zhuangbility(装逼)之后，网友再次发挥才智，炮制出Ungelivable(不给力)、Gelivable(给力)两词。望采纳哈~