torch lighter中文谐音歌词

トーチ?ライター - DOES

作词：Wataru Ujihara 作曲：Wataru Ujihara

壊れてしまうなら仆だけでいい

koware teshimaunara boku dakedeii

汚れてしまうなら今だけでいい

yogore teshimaunara ima dakedeii

泣きたくて泣きたくてたまらない

naki takute naki takutetamaranai

络みつく温もりを

karami tsuku nukumo riwo

仆はまだ舍てることができない

bokuwa mada sute rukotogadekinai

嘘でもいいから信じてくれ

uso demoiikara shinji tekure

少しでもいいからそばにいてくれ

sukoshi demoiikarasobaniitekure

叫びたくて叫びたくてたまらない

sakebi takute sakebi takutetamaranai

この腕がつかむのは

kono ude gatsukamunowa

君だけでいい事を

kimi dakedeii koto wo

奴らにはわからない

yatsu raniwawakaranai

全てはもう失われた事を

subete wamou ushinawa reta koto wo

トーチ?ライターを消して

to^chi . raita^ wo keshi te

眠るように开いた眼に

nemuru youni hirai ta me ni

何が见える?

nani ga mie ru ?

止まらない冲动と

toma ranai shoudou to

裏腹に动けない

urahara ni ugoke nai

络みつく温もりを

karami tsuku nukumo riwo

仆はまだ舍てることができない

bokuwa mada sute rukotogadekinai

明けてゆく朝の中で

ake teyuku asa no naka de

中文：

壊れてしまうなら仆だけでいい

如果不得不崩坏 就让我一人承担

汚れてしまうなら今だけでいい

如果不得不污染 就请只限于今天

泣きたくて泣きたくてたまらない

想要哭泣想要哭泣 不可抑止

络みつく温もりを

那份交错的温情

仆はまだ舍てることができない

我还未能狠心舍弃

嘘でもいいから信じてくれ

就算是虚伪的信赖我也无所谓

少しでもいいからそばにいてくれ

就算是顷刻的陪伴我也满足了

叫びたくて叫びたくてたまらない

想要叫喊想要叫喊 无法抑止

この腕がつかむのは

我的怀中紧抱的

君だけでいい事を

只有你就好

奴らにはわからない

他人是不会理解我的

全てはもう失われた事を

我已然失去所有

トーチ?ライターを消して

Torch Lighter渐渐微弱

眠るように开いた眼に

宛若置身梦中地睁开眼

何が见える?

能看见什么呢？

止まらない冲动と

无法抑制的冲动

裏腹に动けない

以及心中那无法动弹的

络みつく温もりを

那份交错的温情

仆はまだ舍てることができない

我还未能狠心舍弃

明けてゆく朝の中で

而远处天空已然渐明