同样是美国电影选用华裔演员,为什么真人版《花木兰》一片好评,《上气》被国内各种抵制?

花木兰无论是在中国还是国外,故事的精神内核是女性打破相夫教子的刻板印象,身体力行地证明男性可以做到的事情,女性也可以。

这一精神内核放在国外背景下也有惊奇队长,并且很多人都对这个精神内核买账。所以没有重大问题。

那么我为什么抵制上气?

不是因为亚洲反派,这之前好多电影也有过亚洲反派,并没有现在这么大的争议。

不是因为选角,无论是摘金奇缘还是上气,国外对国人的长相一直有奇怪的审美。

我抵制上气完全是因为他们启用了满大人这个角色。

无论这个角色是不是可以和傅满洲划等号,但是在外国人心里这两个名字是没有差异的。

举个栗子,就像你从小看到西红柿,你一直喊它西红柿,后来去超市发现西红柿都被装在精致的小盒子里,标签上写着番茄,于是结账单上打的字就是番茄,可你从心里知道他还是西红柿。无论你最后买回家的是新品种新型号的还是源自不同产地的,你都会在心里喊它西红柿。

或许在外国人心里,傅满洲就是这个西红柿,满大人就是番茄,无论再怎么否认,他始终根源于一个辱华小说辱华角色。

如果有一个外国人对满大人这个角色进行搜索,那么他就会看到这个角色的恶劣之处。如果恰好他又对中国了解甚少,那么这个角色就会成为他对中国人的最初印象。如果他有潜在的种族歧视思想,那么他会慢慢倾向于歧视中国人。如果他本身就是一个种族歧视者,那么这会加剧他对中国人的鄙夷。

所以现在的重点根本不是这两个角色能不能划等号,而是这个角色会给中国形象带来多大的影响。

并且最可怕的是,在这个角色开始宣传的那一刻,外网有关满大人的搜索就已经开始了。