come 、go、arrive、reach的区别
我想起了以前读书的时候背诵英语单词的口诀:come是来,go是去,到达是arrive,到哪里先加at或者in,reach也是到达,可以直达.......除了go其他三个单词都有“达到”的意思,但是具体含义有区别,用法也不同,我们先看看他们的基本对比表~~~
一、单词的含义
1、come。音标:英 [k?m] 美 [k?m] 。主要用作不及物动词,动词,感叹词,名词。作不及物动词时翻译为“来;开始;出现;发生;变成;到达。”作动词时翻译为“做;假装;将满(…岁)。”作感叹词时翻译为“嗨!”
2、go。音标:英 [ɡ] 美 [ɡo?] 。主要用作名词、及物动词、不及物动词,作名词时意为“去;进行;尝试”,作及物动词时意为“忍受;出产;以……打赌”,作不及物动词时意为“走;达到;运转;趋于”。
3、arrive。音标:英 [ra?v] 美 [ra?v] 。主要用作名词、不及物动词,作名词时意为“人名;阿里夫”。作不及物动词时意为“到达;成功;达成;出生”。
4、reach。音标:英 [ri?t?] 美 [ri?t?] 。主要用作名词、及物动词、不及物动词,作名词时意为“范围;延伸;河段;横风行驶,人名;(柬)列”,作及物动词时意为“达到;影响;抵达;伸出”,作不及物动词时意为“达到;延伸;伸出手;传开”。
二、单词的用法及举例
1、come的用法。come强调到达的动作或进程,不侧重是否到达目的地。也可用于比喻意义。比如:Has she come yet 她来了没有?
2、go的用法。go的基本意思是“离开原来的地方向别处挪动”。比如:?
I? go?to?work?at?8?o'clock. 我8点钟去上班。
go还有“be going to+动词原形”结构,可以用于表示时间,即“将要做某事”“打算做某事”“准备做某事”, be going to所表示的意图往往是未达到的。 比如: I was going to see you yesterday, but it rained.? 我本打算昨天去看你,可是下雨了。
3、arrive的用法。arrive 侧重到达目的地或达到某一目标。也可用作比喻。arrive是不及物动词,到达某地不能直接接地名,如果是小地点,则是arrive at,如果是大地点则是arrive in。比如:It was dark by the time we arrived at the station。我们到站时,天都已经黑了。Can?we?arrive?in?Beijing?on?time?or?not? 我们能否按时到达北京?
4、reach的用法。reach? 既可指到达目的地,又可指到达途中的中间站。强调经过的周折或付出的努力。reach是及物动词,后面可以直接接宾语(地名)。比如:We won't reach Miami until five or six o'clock.? 我们得五六点钟才能到达迈阿密。