福尔摩师奶

那句是潮州话，意思是臭小子。

妹姐他们说的是广东话，也叫广府话。一般说的粤语其实指的是广府话。广府话跟潮州话有很大分别，分别甚至大到互相听不懂的程度。广府话一般是珠三角地区用的，而潮洲话更接近于闽南话，因为地理上潮洲离福建更近。

早年有很多潮州人在香港打工，所以有些潮州话在香港流行，例如：打冷，指的是吃潮式夜宵。你说的那句也是，一般一说就明白是臭小子的意思。情况就跟你跟别人说byebye人家知道是“再见”的意思。但具体怎样写就不知道了。