热め什么词性?最后句话什么意思?
热め 就词性来说应该属于名词。
由形容词「热い」转换而来~是“热一些/热一点”的意思。
用途例如“给我烫壶酒,要热一点的”“帮我放一下洗澡水,要热一点哦”
这是就可以用「热めでお愿いします」
至于最后一句,其实没什么可说的,先拆开来看看就清楚了
「电気のだときれいにそれないので、ぼくは普通のひげそりを使っています。」
电动 的(代指电动剃须刀) 的话 干净 无法剃 因为,我 普通 的 剃刀 把 使用中
整体翻译就是:因为电动的剃不干净,所以我用的是普通剃刀。
热め 就词性来说应该属于名词。
由形容词「热い」转换而来~是“热一些/热一点”的意思。
用途例如“给我烫壶酒,要热一点的”“帮我放一下洗澡水,要热一点哦”
这是就可以用「热めでお愿いします」
至于最后一句,其实没什么可说的,先拆开来看看就清楚了
「电気のだときれいにそれないので、ぼくは普通のひげそりを使っています。」
电动 的(代指电动剃须刀) 的话 干净 无法剃 因为,我 普通 的 剃刀 把 使用中
整体翻译就是:因为电动的剃不干净,所以我用的是普通剃刀。