黑色星期八歌词

《黑色星期八》是翻译过来的名字即《GloomySunday》又名《忧郁的星期天》。

GloomySunday

歌手：SarahBrightman

作曲:SamLewis/RezsoSeress/LászlóJávor

sundayisgloomy

绝望的星期天

myhoursareslumberless

我的时间在沉睡

dearesttheshadowsilivewitharenumberless

亲爱的，我生活在无数暗影中

littlewhiteflowerswillneverawakenu

白色的小花将不再能唤醒你

notwheretheblackcoachofsorrowhastakenu

黑色的悲伤轿车上载着你

angelshavenothoughtofeverreturningu

天使们将不会回顾到你

wouldtheybeangryifithoughtofjoiningu

他们是不是愤怒了因为我想加入你

gloomysunday

绝望的星期天

withshadowsispenditall

我在阴影中度过

Myhearthavedecidedtoenditatall

我的心脏和我都相信这是它的终结

soonthere'llbeflowersprayers

很快这里的鲜花和祈祷文

thataresadiknow

letthemnotweep

letthemknowthati'mgladtogo

deathisnodream

forindeathi'mcaressingu

withthelastbreathofmysoul

i'llbeblessingu

gloomysunday

iwasonlydreaming

iwakeifind

uasleepinthedeepofmyheart

dear

我希望我的梦不会让你苦恼

darlingihopethatmydreamneverhauntedu

myheartistellingu

howmuchiwantedu

扩展资料：

《忧郁的星期天》（匈牙利语：SzomorúVasárnap，英语：GloomySunday），也译作《黑色的星期天》，传说是匈牙利自学成才的作曲家鲁兰斯·查理斯（或译为：莱索·塞莱什）（Rezs?Seress，1899－1968年）谱写于1933年的一支歌曲。

歌曲原名为《VégeaVilágnak（世界末日）》，以乐谱的形式发行，随后歌词改用诗人LászlóJávor的版本，歌曲则于1935年在匈牙利以《SzomorúVasárnap（忧郁的星期天）》的名称录制

莎拉·布莱曼，英国美声唱法的历史革命者，世界级天后歌唱家，1986年获得了格莱美当代古典音乐奖这一奖项和格莱美最佳古典女艺人的提名。

在西班牙她被称为“歌剧天使；在德国她被称为“舞台剧歌后”；在日本她被称为“超人气歌星”；在大陆她被古典界称为“歌后”，被流行界称为“巨星”，记不住她名字的人称为“大眼妹”。

她在迪斯科初试啼声，因为演绎安德鲁·洛伊·韦伯（1984-1990年的丈夫）（AndrewLloydWebber）的音乐剧而闻名于世。发行。