伊甸园中的亚当名字与阿拉伯语中的人类同音 如何解释?
亚当,是基督教里面对人类祖先的称呼,是翻译过来的译音,原词是阿丹,这是中国根据阿拉伯语翻译过来的, 阿丹就是亚当,翻译音不同而已,亚当原词来源于希伯来语,语阿拉伯语接近,阿拉伯语中的名字大多是希伯来语借用过来的。所以发音一样。
阿丹是地球上第一个人,第一个男人,被称为人祖阿丹,这是伊斯兰教的说法。 亚当是伊甸园里面第一个人,也是到达地球上的第一个人,是基督教的说法,其实是一样的。
阿丹的本词意思就是人类。第一个人,也代表人类。
亚当,是基督教里面对人类祖先的称呼,是翻译过来的译音,原词是阿丹,这是中国根据阿拉伯语翻译过来的, 阿丹就是亚当,翻译音不同而已,亚当原词来源于希伯来语,语阿拉伯语接近,阿拉伯语中的名字大多是希伯来语借用过来的。所以发音一样。
阿丹是地球上第一个人,第一个男人,被称为人祖阿丹,这是伊斯兰教的说法。 亚当是伊甸园里面第一个人,也是到达地球上的第一个人,是基督教的说法,其实是一样的。
阿丹的本词意思就是人类。第一个人,也代表人类。