东风呼气垂杨柳,更作荷心万点声的意思
这句诗的意思是:东风忽然吹起,下垂的柳条袅娜起舞,柳枝上的水珠撇向荷叶中间,不断发出声响。
出处:宋·刘攽《雨后池上》
原诗:
一雨池塘水面平,淡磨明镜照檐楹。
东风忽起垂杨舞,更作荷心万点声。
译文:
一场大雨过后池塘里涨满了水,非常平静,好像蘸水轻轻磨光的镜子照映着岸边房屋的倒影。东风忽然吹起,下垂的柳条袅娜起舞,柳枝上的水珠撇向荷叶中间,不断发出声响。
扩展资料:
抓住“雨后”写池塘,是别具匠心。一二句极写雨后池塘之静,静得令人不忍心发出一点儿声响,静得令人陶醉,好似身临其境,闻到了雨后清新的空气,感受到了雨后平和的气氛。
三句笔锋突然转写动景。作者巧用一“万”字,一来暗写前面雨之大,二来调动读者的听觉,联系垂柳舞的视觉效果,整个画面生机盎然。动静结合的手法,把雨后池塘的美表现得淋漓尽致。
雨后池塘的景色,前人吟咏之作甚多,这首绝句,既写了静态,又写了动态,动静和谐,交相辉映,不失为一篇值得吟诵再三的佳作。