张家辉回应渣渣辉 渣渣辉什么梗来源于哪里
之前张家辉在广告中因普通话不标准,把?我是张家辉?说成?我四渣渣辉?,近日张家辉回应渣渣辉这个梗,而旁边的刘青云已经乐得合不拢嘴。很多人多知道渣渣辉这个梗,不仅有趣还引出了更好笑的梗,因为不少香港艺人因口音和普通话不好的原因,经常受到网友吐槽,不仅有渣渣辉,还有陈咬春、叉烧芬等有趣的艺名。
张家辉被采访图片
日前张家辉在某活动中被问到,是否知道大家都在喊他渣渣辉的事情,还问张家辉有什么感受。张家辉有些尴尬回应,这件事他知道,他觉得只要观众开心就好,不说不代表不知道。记者还问会不会感到有压力,有没有打算训练下普通话,张家辉表示他已经很努力了,像他们香港艺人应该得到原谅。说完这些后旁边的刘青云一直大笑,还有网友把张家辉回应的这些话翻译了过来。
张家辉
知道翻译成几道,就是不说变成就系不嗦,原谅则变成了圆浪,看来网友脑洞还是很有趣的,把话翻译成了张家辉的味道,渣渣辉这个梗是过不去了。当然不只有张家辉普通话说的不标准,连参加了多档综艺的蔡少芬也是让人哭笑不得。
蔡少芬最经典的形象是《甄嬛传》中的皇后娘娘,在录制《王牌对王牌》中蔡少芬把?给我住手?说成了?给我锯手?,引得全场大笑,沈腾更是说出?有她没我,有我没她?的话,皇后娘娘确实把人折磨的够呛。
张家辉
张家辉的渣渣辉成为一个笑点,从他的回应中可以知道张家辉很大度,没有因为渣渣辉而生气,反而希望得到大家的原谅,普通话不好不是错。蔡少芬更是带来了很多笑料,只要努力过也没必要那么标准,能听懂就行呗。