战火中的兄弟小翠是日本人吗

不是。《战火中的兄弟》中，小翠是中国人，不是日本人，《战火中的兄弟》是由陈晓雷、寇占文执导，曹炳琨、原雨等主演的电视剧，该剧讲述了二十世纪三十年代末的江南水乡，高明远一行人的热血故事。